%e4%bf%9d%e7%bd%97%c2%b7%e6%af%95%e6%8f%90保罗·毕提(Paul Beatty)成为获得英语文坛最重要奖项——布克奖的首位美国人。他在作品中以辛辣讽刺的口吻讲述了美国的种族关系。

毕提以小说《出卖》(The Sellout)获2016年布克奖,赢得6万1千美元奖金。小说以犀利讽刺的口吻描写了美国的种族关系。布克奖之前只开放给英国、爱尔兰以及英联邦国家的作家。

历史学家阿曼达·福尔曼是评委会主席 。她说:“今年有美国人得奖之所以重要,不是因为现在轮到其他国家的人获奖了,而是因为这显示了这个奖项的国际影响。只要是用英文写作、在这个国家出版的任何书,我们都接受评审,这是唯一的条件。”

她说,毕提的书“带着绝对的狂野睿智,深入美国当代社会核心。”

毕提坦言,读者可能会觉得《出卖》很难理解。

他说:“我遇到过一位作家,他说:‘我在等一部概括介绍美国各个族群、各个年龄层的书。’我说,我不这样认为,我们只需要更大的书架。每个人都必须讲述这些不同的故事,这些故事相互冲突,相互矛盾或者相辅相成,我觉得这很重要。我不知道这些故事会起到什么作用,但是我觉得说出这些故事很重要。所以对我来说,更重要的是反映某个人群,以及有勇气这样说道:‘你知道吗,我就喜欢这样,我才不在乎别人怎么想。’”

《出卖》的背景是洛杉矶郊区一个名为狄更斯的贫民区。书中的主人公邦邦(Bonbon)是一名非洲裔美国男子,他因为试图恢复奴隶制和种族隔离而被告上了美国最高法院。

来源:VOA

作者 editor