他的人生犹如一颗彗星,有头有尾

早报记者 石剑峰   发表于2015-03-29 06:50 当地时间3月26日,2011年诺贝尔文学奖得主、瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆因中风在医院去世,享年83岁。3月27日,瑞典学院和他的出版商对外证实了这一消息。 ■ 2011年诺贝尔文学奖得主、瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆去世,享年83岁 1931年4月15日生于斯德哥尔摩  2015年3月26日在斯德哥尔摩去世,享年83岁 2011年...

高尔泰:从敦煌经变说起

——高尔泰在美国国会图书馆演讲 女士们,先生们,很荣幸来这里讲演。谢谢贵馆邀请,谢谢大家来听。我离开敦煌,已经四十多年,那里有什么新发现新成果,无暇顾及。这次来,原本是想谈谈阅读中国当代文学的一些心得。按要求加上敦煌部分,时空跨度很大,只能把一些小点,连成一条细线,结合起来说说,就算是漫谈吧,请大家批评指教。 ​ 一百多年前,在敦煌莫高窟藏经洞,发现了大批古代文书。根据纸质、墨迹、题记、内容等方...

杨彼得:作家莫言的诺奖 党组党官的政绩

北京时间2012年10月11日晚,瑞典文学院宣布,中国作家莫言获得2012年度诺贝尔文学奖。两年多来,中国大陆官方显然是故意淡化此事,基本上不提。但冷不丁地,现在突然被中组部、中宣部提起来,成了政绩,被中共党官认领,拿走了。 根据中国作家网的报道,2014年12月31日,中国作协召开干部大会,换了党组书记。作协原党组书记李冰年龄到了,功成身退,另一个党官顺利接班,这可是正部级高位。中组部负责人照...

枫苑梦客:习近平文艺整风会不会整莫言?

假如美国总统奥巴马对美国的文艺创作品头论足,指责美国的文艺作品存在“有数量缺质量”的现象,存在着抄袭模仿、千篇一律的问题,存在着“机械化生产、快餐式消费”的问题,充斥着“粗俗”和“欲望”,等等奇谈怪论,一定会被美国人耻笑,骂他不务正业,纯粹是“吃饱了撑的”。 可这事发生在时下的中国好像就挺正常的。最近,中国国家主席习近平频频就文艺创作发布“最高指示”,还要求编剧、导演、演员等文艺界主创人员下基层...

刘再复:庄子与孙悟空——高行健莫言风格比较论

(一) 刘剑梅:现在我正在给二十名研究生开讲“中国当代文学”课程。没想到刚开设不久,就传来莫言获得诺贝尔文学奖的大喜讯。从汉语写作的角度上说,高行健是第一个诺贝尔文学奖获奖者,莫言是第二个诺贝尔文学奖获奖者。“国籍”并不重要,“语言”才重要。我早已加入美国国籍,但我又是汉语写作者。虽然我也用英语写作,但您恐怕不会否认我是一个中国学人与中国文学批评者吧。 刘再复:你说的很对。高行健和莫言都为我们的...

张艺旨:为葛浩文的翻译美誉祛魅

莫言获奖之初,顾彬在接受《德国之声》采访时就声称:“莫言有本事写出畅销小说。在中国有许多更好的作家,他们不那么著名,是因为他们没有被翻译成英文,也没有葛浩文(Howard Goldblatt)这样一位杰出的美国翻译家。”去年末,他在岭南大学演讲时说,如果没有葛浩文,莫言也不可能获得诺贝尔奖。葛浩文了解中国作家,帮助他们写出了他们想写而没写的话来。葛浩文创造了国外的“莫言”,创造了中国当代世界文学...

刘再复:高行健、莫言比较论

  原文编者按:本文是刘再复先生去年11月5日在香港科技大学人文学部的公众讲演内容,授权纸牌屋独家首发。   选择这个题目讲述,首先是因为高行健和莫言都是我的朋友,讲起来可以多一些感性的语言。第二,对于两人获得诺贝尔文学奖,虽有很多争论和批评,但不论怎样,两位都将进入历史,而且会赢得很多后世之音。今后人们还会继续谈论两人的作品,而我们算是第一代读者,也是第一代知音,所以应该抓住机会。第...

《自由之笔》第十二期:独立中文笔会关于莫言获诺贝尔文学奖的声明...

(2012年10月13日)   瑞典文学院继2000年首次颁发诺贝尔文学奖给法籍中文作家高行健先生后,今年再次颁奖给中文作家莫言先生。独立中文笔会在此祝贺莫言先生作为首位居住中国的作家荣获这项国际文学界的最高荣誉,继本会前会长、荣誉会长刘晓波先生荣获2010年和平奖后成为拥有诺奖殊荣的第二位中国公民。另据报道,莫言先生获奖后在家乡举行的记者会上,期望被判刑11年的刘晓波先生能尽早重获自...

《自由之笔》第十二期:刘淼:诺贝尔文学奖与莫言

10月以来,关于莫言将获诺贝尔文学奖的猜测充斥街头巷尾,为了将来能以“料事如神”而洋洋自矜,我于10月8号写了一篇文章,发给我的朋友们,如下。 莫言得不了诺贝尔文学奖 近日来,网上关于中国作家莫言获诺贝尔文学奖的争论不少,事情的来源是一家博彩公司为莫言和村上春树开出的赔率较低。 首先,博彩公司在文学方面未必有多专长。不妨看看这家名为Ladbrokes公司近五年的预测成绩: 2007年,赔率榜前三...