凯德洛夫微微凋萎的玫瑰丛中
悲咽的夏天木然不动
蜻蜓的彩虹十字架即将消失
在基督创造了世界之光的地方
蜻蜓的彩虹十字架苒苒升空
向主投送了它的目光——
彩虹之光的基督钉在了
海与山交叉的十字架上
海与山的十字架
海与天的十字架
太阳——光芒闪烁的十字架
夜与昼的十字架
穿透了你和我
两人彼此相扣的腰胯

康·凯德洛夫( К. Кедров),俄罗斯当代著名先锋派诗人、文学批评家,2003年诺贝尔文学奖被提名人。现任俄罗斯涅斯捷洛娃大学诗学和哲学系主任,涅斯捷洛娃大学出版社总编辑,《诗歌报》出版人,《诗人》(国际)杂志主他一共出版过8部诗集和5部长诗。凯德洛夫因为1984年创作的《爱情电脑》一诗,获得俄罗斯2003年俄语网络文化“格拉米奖”。

文章来源:译者博客

By editor