塞林格去世了。很意外的是，这个消息我是先在中国大陆的一个文学网站上看到的。似乎美国人对此并不十分重视，已淡忘了这个长期遁世隐居的作家。
不过很快，我就看到几乎所有的媒体都开始了报道，口吻一律都十分重视，但丝毫没有惊讶和震惊。一个九旬老者去世，用中文表述就是“驾鹤西去”，当然不是那种“6岁男孩坐气球飞走”的插播突发新闻。这不过是一个句号而已，甚至有些姗姗来迟。
其实，在谷歌诞生到塞林格去世之间的这些日子里，已经有了无数条这样的搜索，即：“作家塞林格是哪一年去世的？”随之便是解释：“塞林格并没有去世，他目前住在美国东北部新罕布什尔州的一个叫作尼西的小镇。”自1953年塞林格从曼哈顿搬去尼西的，已经半个多世纪。让那些知道他的人以为他早经死去，这想必合乎隐居者的意愿。如今尘埃落定，但这些搜索条仍然会在网上存留，肯定会让不少人摸不着头脑。
（继续阅读）