王玮:我不相信——改北岛诗回答川普和川粉

Share on Google+

卑鄙是卑鄙者的通行证,
高尚是高尚者的墓志铭,
看吧,在那灰暗的天空中,
倒映着胜利者得意的身影。

大选过去了,
为什么到处都是冰冷?
新总统产生了,
为什么全世界都是哭声?

我来到这里,
只带着纸、笔和喉咙,
为了在他登基之前,
宣读那反抗之声。

告诉你吧,川普
我—不—相—信!
纵使你脚下有一万名挑战者,
那就把我算作第一万零一名。

我不相信人心仇恨,
我不相信谎言横行,
我不相信正义失败,
我不相信恶无报应。

如果海洋注定要决堤,
就让所有的苦水都注入我心中,
如果陆地注定要上升,
就让我们重新选择生存的峰顶。

新的转机和闪闪星斗,
正在缀满蓝色的天空。
那是二百四十年的精神传统,
那是未来人们凝视的眼睛。

2016.11 大选之后

来源:作者博客

阅读次数:992
Pin It

评论功能关闭