老友某同志，生了一种奇怪的病，我陪同他寻到了那位名闻海内外的神经科医师弗洛依德博士，我任翻译，病家介绍其症状。他说从事公务已数十年，六十五岁甫告离休。为了照顾他的情绪，单位里仍保留他原任×长之宽大办公室，内中陈设一切如旧，彷纪念馆之格局焉。离休后三天他一如既往走进自己的办公室，发现竟无人擦洗桌椅，热水瓶还是三天前之冷水，呼勤杂工来，漫无应者。试着拿起电话分机，总机女同志问道：“打给谁？”他一时答不上话来，怒掷话筒于办公桌，随即伸纸写指示近六百字，大意谓：我虽退居二线，但耳聪目明，大脑功能并未衰退，有关本单位重要会议，仍希通知我参加，我决不迟到早退等语，孰料此文发出，如石沉大海，乃喟然叹曰：想当初只消在公文上画圈一枚，办公室，秘书科，七、八名副职皆奉命惟谨，如今亲自撰文六百字，所费脑力超过画圈六百有余，诸人弃若敝履。抚今追昔，彻夜难眠，大概得了神经衰弱的失眠症。
弗洛依德博士开两个处方，一为物理疗法，一为化学疗法：物理疗法是给前×长寓所安装一个直通机关门卫的电线门铃，凡有进办公大楼接洽公事者，寓所之门铃也向主人报告“客来矣”，使其无冷落与“车马稀”之感。另外，装置一台会议专用电视机，一按开关，使自己又复浮沉于会海的图象中。至于化学疗法，弗洛依德在药方上用德语写道：“×长先生缺乏一种稀有元素，须日服该稀有元素0．5毫克。”他用“0”代表稀有元素，我们问弗洛依德博士：“这氧气难道是”稀有元素“？”他笑笑说：“不。这是个谜。稀有元素的产地在贵国，请照贵国人之念法即得”。（谜底在本篇之末）我与老友恍然大悟，笑道：“真不愧是病态心理学大师，”怪病竟霍然而愈。
《漫画世界》一九八五年第二期
谜底：是一个“权”字。
文章来源：王若望纪念馆
【编者注：为纪念王若望先生，本站特转此文。文章的观点，并不代表本站立场。】