2017-05-02 依禅 太阳诗社

0

9

那使劲儿咳嗽者
那捧腹大笑者及沉默者,都是本我。
他/她/它们没有看到你
而我的眼里是黑暗。

10

我把鸽子从铁笼里放出来
它们盘旋在我的头上。
卷成莫合烟,我吸它如同一颗粒子,
然后展开翅膀飞向你。

11

黑烟之中
我好像看到了你的神貌,
但,我醉得太深
不敢确定。

12

我的头颅愈来愈沉重,无法睁眼
但,灵魂还在翱翔。
我思:
它闭眼着飞往何方?

13

与恐惧一同
你涌上我的全身。
但我大汗淋漓
看见自己的死亡。

注:依禅(Eshan) -—— 伊斯兰苏菲派首领在中亚与新疆地区的别称。

阿不都外力·艾尔西丁(博子兰) 译

太阳诗社1

欢迎打赏

太阳诗社2

By editor