中国当局对刘晓波的处理告诉我们有关这个政权自身的什么问题呢?中国政府最后处理刘晓波的方式无端地残忍。当局对肝癌的治疗为时已晚,使他无法存活,然后披露了一个提供治标不治本治疗的宣传画面,并侵犯他夫妻的隐私,传播他们最后时刻在一起的视频。刘晓波去世后,当局迫使其遗孀刘霞失踪,到我写这篇文字时,她仍未获自由。

阅读全文

本文基于作者2017年9月7日在美国民主基金会于华盛顿举行的“刘晓波与中国未来”研讨会上的发言。本刊经黎安友教授授权翻译并发表。

(张裕 译)

来源:民主中国

作者 editor