欧仁·鲍狄埃:国际歌(张裕译)

一 起来!遭咒的大地! 起来!饥饿的囚犯! 理性轰鸣自火山, 这是爆发的终点。 我们对过去清盘, 奴隶们,起来!起来! 世界将根本改变, 我们从无到完全! (副歌,重复两次) 这是最后的斗争 团结一致到明天, 莱特尔纳雄耐尔, 就将是人类体现, 二 没有超人救世主, 无清官圣君上帝, 生产者们救自己! 颁共同救赎法纪! 此后盗窃就绝迹, 精神也脱离禁忌, 我们向锻炉鼓风, 趁热打铁到胜利! (副...

赵达功:让我们高唱《国际歌》

国际共产主义运动的失败,使得共产主义国家只剩下中国、北韩、越南、古巴等区区可数的几个国家,二十世纪曾经鼓舞全世界无产阶级和被压迫民族争取自由解放的轰轰烈烈的伟大运动就这样凋零下来,令人寒心。 《国际歌》这首充满激情的无产阶级战歌曾经是无产阶级团结的象征,是无产阶级革命者宽广胸襟的象征;《国际歌》曾经是无产阶级和被压迫人民向资产阶级发动进攻的号角,是受奴役人民的黎明曙光。但这首雄浑激情的战歌在中国...

阿森:悄悄唱起国际歌

当我坐在小学的音乐教室里,老师指着墙上列宁的语录告诉我们:“无论你走到天涯海角,无论你有多么艰难困苦,肤色不同,言语不通,举目无亲,凭着国际歌这熟悉的曲调,就能找到同志和朋友。”为此我为这个确信无疑的真理在苦苦地寻找证据。当然我无法在中国验证这个真理,因为在那儿我不唱国际歌也照样有一大帮哥们。妈妈嘲笑说是一群狐朋狗友,太太恶狠狠说是一群王八蛋!我也知道一百多年前法国诗人欧伦?鲍蒂艾写下了国际歌,...