中国加入世界贸易组织（WTO ），到今年12月，已经五周年。12月中，美国财政部长率团前往中国，参加“美中战略经济对话”。然而，在美国国内，舆论普遍认为：中国当局没有履行加入世贸的承诺，美方一直寄望于通过双边对话，来寻求解决之道。
每次对话，中方几乎都信誓旦旦地承诺要改进，但对话后，却又毫无作为，或者一再拖延，致使对话流于形式，而毫无成果。为此，美方逐渐失去耐心，声称，如果对话不能解决问题，美方将控告中方违反规则，提交世界贸易组织（WTO）裁决。
美方披露：中国入世前，美国征收中国商品的进口关税，达42% .中国入世后，这种关税剧减为2.5%.这是美方送给中方的“一份大礼”.然而，中方对此，不仅没有回报，而且利用美方的善意，向美国大举倾销廉价商品，致使美中贸易逆差急剧扩大，不断创下天量。仅今年10月，美中贸易逆差就高达238 亿美元（中方公布的数据），又一次打破历史纪录。
与此同时，中方仍旧违背保护知识产权的承诺，继续大规模盗版美国产品、技术、著作、影像等，中国地方政府甚至公然鼓励这种做法，无异于将奸商的盗版行为国家化。更令文明世界不能容忍的是，中国政府人为操纵人民币汇率，使其在国际贸易中非法获利。虽然，最后，中共开始有限的汇率改革，却是故意迈牛步，应付国际压力，虚与委蛇。
中方的这些做法，不仅违背了当年入世的承诺，违反了世贸组织规则，而且直接损害了他国利益，等于公然转移或“盗取”他国财富。这是美国、欧盟、以及其他发达国家普遍愤怒的原因。
在美国，期中选举使民主党成为国会的主导力量。而民主党素来以反对美中贸易不平衡著称。国会开始激烈辩论美国对中贸易政策，许多民主党议员抨击布什政府对北京过于软弱。民主党领袖指出：中国政府玩弄不公平竞争手段，在美中贸易中大发其财，然后又投资美国政府债券，操纵美国的经济命脉，对美国的经济和安全造成严重威胁。巨额的美中贸易逆差，不仅损害了美国的制造业，也损害和威胁到美国的国防工业基础。
民主党将美中贸易摩擦上升到国家安全高度，反映了美国国内对这一问题的严重关切。毫无疑问，美国朝野对“中国威胁”（实为“中共威胁”）的感受，进一步升级。
实际上，如果美国朝野对中共的本质有深刻了解的话，就应该明白：与这个毫无信用、谎言连篇、不择手段的共产政权打交道，所谓“对话”，几乎就是对牛弹琴，或与虎谋皮，不仅成果寥寥，而且可能被一骗再骗。
毕竟，中共当政，谎言第一。对国内民众如此，对国际社会亦如此。如果没有谎言，中共独裁政权，几乎一天都不能维持。再说，中共从他国盗取的财富，也绝对没有用在中国人民头上，不过用以妆点门面、扩充军备、培植特务，强化一党专制、满足一党之私。中共的行径，威胁国际社会，更威胁本国民众。
首发自由亚洲电台2006.12