很高兴再次在白宫接待刘鹤副总理。
刘副总理带来了习主席的书信，信中，习主席再次提到了我的女儿和女婿为我孙女Arabella制作的视频，这个视频中，Arabella能讲流利的中文。很了不起。她很小就开始学中文了。去年我在海湖庄园接待习主席时，Arabella也当面向习主席讲过中文。习主席告诉我，Arabella就好像是一位来自北京的4、5岁女孩。在我访华期间，我还用平板电脑向习主席和彭丽媛女士展示了Arabella用中文背诵中国诗歌的视频。我相信媒体都会很喜欢这个视频。这些都是很美好的回忆。想不到，习主席在来信中又提到了。这很令人感动。
我高调接待刘副总理，就是要告诉大家，尤其是那些支持我的人，我们正在努力达成贸易协议，而且是历史上真正意义上的首个最大贸易协议。最大是因为中国有14亿人口，协议将带来很多好处。我可以代表刘副总理说一些话，也能代表习主席做出表态，更能代表我自己，再次讲清楚：我们双方想要达成协议，真正意义的协议，而非没有任何意义的协议。这个协议必然持续很多很多年，而且会给两国带来很多很多好处。
20多年前，我们就应该有这样的协议，因为过去20多年，中国占了很多我们的便宜。但我不怪中国，因为我们有这样的优势，也会去占别人的便宜，但我们没有这样做。我只怪我的前任。我和中国打贸易战，不是我的错，而是我前任们的错。前任们并没有履行总统职责，给我留下了烂摊子。而且，我当了总统后才发现，我们和中国竟然没有贸易协议。这太奇怪了。世界上头两号的经济体竟然没有贸易协议。所以，我必须和中国达成真正意义上的贸易协议。这种协议未来的总统也不会推翻，能够持续数年、几十年。
刘副总理这次来美谈判，已经和我们达成两个协议，货币协议和农业协议。
对于已经延长并正在进行的谈判，贸易代表莱特希泽认为取得重要进展，还有一些障碍。财长努钦似乎更积极，向我保证会在汇率问题上达成最终协议。这很重要，因为大家就这个问题已经争论了很多年了。前任根本没有解决。商务部长罗斯说自己备受鼓舞，而可以继续谈判，重在执行。农业部长很高兴，中国又增加购买我们的大豆了。这可是历史上最大的农业协议。中国又增买我们的大豆了，而且是1000万公吨！这体现出了中国的善意和信誉。因为我一直在说，中国必须购买更多。
就连喜欢关税、一直对我说关税是个好东西的纳瓦罗和库德洛，也都无话可说，只说重在执行。
所以，大家都同意我和中国尽快达成协议。
除了在我和朝鲜的金主席见面方面，我需要中国的帮助。在很多方面，我们都需要中国，甚至需要向中国学习！
我们和中国的关系很好，超过以往任何一届政府。尤其是我和习主席的关系，值得称赞。习主席信守承诺，同意将芬太尼等药物的出口买卖列为违法犯罪。这很了不起。而我们国家呢？毒贩尽然不能得到死刑。我也问过习主席，中国14亿人口，难道没有我们美国这样的毒品泛滥问题吗？习主席说，没有！我问他为什么。他的答案简单明了：死刑！反观我们国家，罚款了事，或者靠什么禁毒蓝丝带团体的倡议。根本无济于事！我们也应该学学中国管控毒品问题的手段。我从习主席那里学到很多，这只是其中的一个可借鉴经验。
多维客2019-02-24 04:39