我提着公文包回到家，包里装满了信纸、报告、调查、研究、提案和名片。妻子坐在床上悠哉地看着信，床头柜放着一杯威士忌。她眼也不抬地说，你看上去很累嘛。女儿在房间练发声定位，儿子房间传来四重奏曲，这是家里仅有的声响。包你拿着不放了？妻子问道，把衣服脱了，喝点威士忌，你得学会放松。
我走进书房，这是我在家中最喜欢独处的地方。同往常一样，我什么也不做，在桌上摊开调查报告，却并不看那上面的文字和数据，只是等待。你整天工作个没完，我敢打赌，你同事拿着一样的工资，干的活儿还没你一半多。妻子端着酒杯走进屋来，可以吩咐开饭了吗？
女佣做菜量足且精细，孩子们长了不少，我和妻子也胖了。这是您爱喝的红酒，她满足地咂了下舌头。上咖啡时，儿子问我要钱；品甜酒时，女儿问我要钱。妻子什么也没问我要，我们的银行账户是共有的。
开车出去兜一圈？我发出邀请，尽管知道她不会去，因为这会儿是电视剧的时间。我就不明白你每晚开着车出去转悠有什么意思，当然了，那车买来挺贵，不用就可惜了，但我对钱财是看得越来越淡了，妻子说道。
孩子们的车挡住了库门，我的车出不来。于是我把他俩的车开出来，停在路边，再把我的车开出来，停在路边，再把他俩的重新开进车库，关上库门。这一系列操作让我略感恼火，但一看到车头凸出的保险杠，那双倍加固的镀铬钢条，我又不禁心跳加速，愉悦舒畅。我把钥匙插进点火开关，强大的引擎藏在流线型车盖下，默默地发出能量。上路了，同往常一样，我也不知道要去哪儿，但一定得是条僻静的街道，这座城里的人比苍蝇还要多。巴西大道不行，那里总是车水马龙。我来到一条街上，黑灯瞎火，树影沉沉，很理想的地方。男的还是女的呢？其实无所谓，可是当时一个人影也没有。我开始有些紧张，这种情况时有发生，我甚至很喜欢，这样更能得到释放。此时，我看见一个女人，就她吧，尽管女的不太令人兴奋，因为这样比较容易得手。她步履匆忙，手里提着一个普通纸袋，面包店或菜场里常见的那种，穿着衬衫和裙子，快步走着。石块铺就的人行道上，每二十米有一棵树，这可是个有趣的难题，这要求更高的灵活度。我熄灭车灯，加速向前。直到听见橡胶轮胎撞在马路牙子上，她才意识到我要从她身上轧过。我正中那个女人膝盖以上，两腿中段，稍微偏左，完美的一击。只听得两根大腿骨遇到撞击而断裂，我猛然左转，如火箭般紧贴着一棵树穿越而过，轮胎唱着歌似的滑回柏油路面上。真棒，我的引擎，从0加到100码只用了九秒。我还瞅了眼那个被我撞到的女人，身体扭曲，血染斑斓，趴伏在郊区小屋的一堵矮墙上。
我在车库里检查了一遍车，用手自豪地轻轻抚过那无印无痕的挡泥板和保险杠。找不到几个人，全世界也找不到几个，能像我一样灵巧地驾驭这台机器。
全家正在看电视。兜了一圈儿，现在平静点了？妻子躺在沙发上，眼睛一动不动地盯着电视屏幕问道。我要睡了，大家晚安，我答道，明天我在公司还有可怕的一天呢。
