初遇铁山
公路。
太阳从天上垂直照下来，形成黑和白的刺目剪影。这是高原，所以云很白，也很近。背光的时候，从公路远端驶过来的军车像一团黑影，远去时卷起狂风般的黄色烟尘。这是云南境内起于昆明，经禄丰、楚雄、南华、祥云、下关、漾濞、永平、保山、芒市到畹町的长途公路，就是著名的滇缅公路。怒江在公路下翻滚，路基上可以闻到从山上飘来的瘴气的特殊气息。
我的母亲伊利亚和阿尔伯特行走在保山到芒市之间的公路上。他们已经走了几个小时，还没有遇上肯停下来的汽车，路上经过的都是私人汽车公司的货车，他们要赶着送货，没有功夫理会路上的人。这条公路上的司机有个习惯，在某些危险路段，是绝对不能停车的，有一种比狼更危险的人会袭击货车、抢走货物、开走汽车，或者干脆把车推下公路，沉入怒江。
要是现在能遇上军车就好了。阿尔伯特对伊利亚说，他们可不怕狼，也不怕土匪。
伊利亚脸色苍白，她显然走不动了，在一块石头上坐下来。我不走了。她说，我走不动了。
阿尔伯特说，我们得离开这个路段，听说这里是土匪出没的地方。
伊利亚喘着气说，我真的走不动了，要走你一个人走吧。
阿尔伯特把她的包背到自己身上，说，这怎么行呢，真遇上土匪怎么办？
遇上土匪就让他们抓走好了。伊利亚说着哭起来，她开始抱怨阿尔伯特带她离开上海，跑到这种鬼地方来。伊利亚十分满意在撒拉铁布店的工作，她已经学会了剪裁，也适应了上海的生活。她觉得上海和柏林有相似之处，除了上海的弄堂比较狭小之外，这里甚至比柏林更繁华。伊利亚喜欢傍晚到黄埔江边的外滩看江水，她伫立在江边，望着并不清澈的黄色江水，回忆在柏林的生活。她有时甚至会想起卡尔，她知道现在他和自己已经是两路人，但在伊利亚心中，有一种比宗教更具体、更亲切的感情，像小溪一样悄悄流淌，连绵不绝。
可阿尔伯特不是这样。当伊利亚到外滩看江水的时候，他却呆在阁楼里诵读《旧约》的《申命记》。他有一个固执的念头，这是大多数犹太人的共同想法:他们是上帝的选民，全世界都是他们的，包括上海。所以他们能够随遇而安，在任何地方做他们要做的事。
可是有一天，撒拉铁把阿尔伯特叫进房间，对他说，你应该找个自己的事情做做。他没有要赶他走的意思，只是要他找个自己的事情做。撒拉铁答应留下伊利亚在布店帮忙，然后他会拿一笔钱让阿尔伯特去做自己的生意，因为他长大了。这几乎是天经地义的，也是撒拉铁对自己的哥哥西格门最好的交代。他问阿尔伯特想到哪里去？阿尔伯特说了一个让撒拉铁吃惊的想法:我想到重庆去。
他的理由显示了一个犹太人对世事判断的敏锐。他认为上海迟早要沦陷，所以他早就计划到中国内地去，为此阿尔伯特已经在上海的四川会馆学了几个月的四川话。撒拉铁很吃惊阿尔伯特的判断力，他说，你想去就去吧，但是你得好好用这笔钱，把生意做起来。阿尔伯特说，我还有一个要求，让伊利亚跟我走吧。
撒拉铁很为难，伊利亚是一个好帮手，况且让她跟着一个二十岁的年轻人到中国内地去，总是让人放不下心。阿尔伯特说，就让伊利亚自己决定吧。
年轻人爱上了伊利亚，这是毋庸置疑的。他用了几个晚上的时间来说服她，让她相信他到内地后的前途是远大的。阿尔伯特用了最可怕的预测来描述上海的未来，好像未来的上海会变成德国的达豪集中营一样。生性喜欢冒险的伊利亚经过几天的思考，答应了他，准备随同阿尔伯特继续她不可知的中国之行。
伊利亚跟着阿尔伯特从上海坐轮船沿着长江上溯，一路上风光无限。在三峡他们下了船，决定把这一带风景优美的地方游览一遍后，再坐车前往重庆。结果他们迷路了，又坐错了车，进入了一个神秘的地方。他们发现车窗外的泥土越来越红，空气越来越稀薄，他们才知道走错了路。这是一条坑坑洼洼的公路，间或有汽车驶过，有时会有长长的军车车队呼啸而过，车上装着用帆布遮盖得严严实实的货物。阿尔伯特问一个停下来加水的私人汽车公司的司机，这是什么地方？司机听他会讲四川话，觉得很奇怪，问，你是谁？阿尔伯特说，我是犹太人，到中国避难的。司机就说，这是五号公路。
现在阿尔伯特和伊利亚已经走了整整四个小时，再也没有看见一辆车经过，他后悔没有搭上那辆加水的货车。伊利亚走不动了，坐在石头上拍打蚊子，这里的蚊子像飞机那样能发出嗡嗡的巨响，它已经在伊利亚手上和腿上叮出了十几个包。阿尔伯特说，我们再走一个小时，就能到达芒市，否则天就黑了。天黑对他们而言意味着真正危险的来临。可是伊利亚说，我不走了，我走不动了，你一个人走吧。阿尔伯特说，叔叔把你交给我，我能一个人走吗？这样吧，我来背你。
阿尔伯特把行李背在伊利亚背上，然后把她背起来，他走得踉踉跄跄，差点摔倒。
伊利亚说，不行，我要下来。
阿尔伯特说，你别下来，我能行。
伊利亚说，你不行，你会死的。
阿尔伯特说，你别跟我说话，我一说话就使不上劲儿。
伊利亚伏在阿尔伯特的背上，她闻到他身上奇怪的淡淡羊膻味儿，她很早就在他身上闻到过这种气味。阿尔伯特不是羊肉店的店员，也从来没有干过和羊有关的活儿，但他身上就有股羊膻味儿。伊利亚说，你身上有羊味儿。
阿尔伯特说，没有。
有。她说，我闻到了。
阿尔伯特说，那是羊皮书的味儿。
现在，伊利亚感到了某种温暖。她的双乳紧贴着阿尔伯特的后背，觉得这个地方是安全的。她的胸脯也曾贴着卡尔的后背，那是一种不一样的气味，在卡尔的背上，伊利亚会闻到酒精的气息。即使卡尔没有喝酒，只要他一出汗，一种像酒一样的气味就会弥漫出来。现在，酒的气息留在了柏林，它和血的气味混合在一起。而羊的气息则飘浮在一条陌生的公路上。
我累了。阿尔伯特说，让我歇歇。
他们坐在路基上。伊利亚说，我们能到重庆吗？
阿尔伯特说，能，我们一定能到重庆。
伊利亚说，我想开一家布店。
阿尔伯特说，我祷告神，神会给你一切的。
伊利亚说，我什么也不要，我只要一家布店。
阿尔伯特说，好，就开一家布店，跟叔叔一样。
这时，前面传来一阵马蹄声。响声好像是从地心传来似的，越来越密集，接着尘土就弥漫过来。阿尔伯特看见从黄色烟尘中冲出一匹马，后来又有十几匹马跟上来。骑马人穿着当地的黑衣服，戴着皮礼帽。阿尔伯特想，我们遇上土匪了。
他迅速将藏钱的布袋塞到石头底下，然后迎着土匪走上去。马队把他们团团围住，马蹄踏起呛人的尘土，引得阿尔伯特一阵咳嗽。为首的一个长着红胡子的人围着阿尔伯特转了好几圈，问，你是美国人吗？阿尔伯特摇头。红胡子命令搜身。
土匪把他们的背包解下来。突然阿尔伯特说，我来，我来帮你们。
他说的是四川话，虽然结结巴巴，但一下子把那些土匪吸引住了。
阿尔伯特把背包打开，说，这是衣服，你们要吗？他又把地图拿出来，说，这是地图，可以送给你们，还有……他说，这是《圣经》，你们要的话，我可以送给你们，可是你们要读它，你们要了《圣经》又不读，是很浪费的。他把上衣脱下来，说，这个也给你们。接着他把裤子脱下来，说，这裤子也给你们好了，还有鞋子，不过这鞋子开了口。我迷路了，走了好久，走到鞋子开了口。我是犹太人，为了逃避纳粹的迫害，到了中国，中国人很好，收留我们。不过你们要是喜欢这鞋子，就给你们。你们要了鞋子，还得补它，不然你们怎么穿呢？再说气味也不好，你们拿这鞋子也没什么用，可我就没鞋子穿了，我要光脚，光脚怎么走到芒市呢？我们迷路了，唉。
土匪们目瞪口呆地注视着阿尔伯特，突然他们爆发出一阵响亮的笑声，像破桶之水。红胡子说，你怎么会说四川话呢？
伊利亚吓得瑟瑟发抖。
阿尔伯特说，我只会说这么多，是专门为了对付土匪的。
土匪们又大笑起来，红胡子用马鞭梢磨了磨阿尔伯特的脸，说，你说你们迷路了，我给你们一匹马如何？我的马会认路。
他一声令下，两个土匪一左一右给阿尔伯特穿上衣服。红胡子很高兴，大声唱着歌，一种阿尔伯特听不懂的奇怪山歌。衣服穿好了，红胡子说，我喜欢你，所以送马给你。
他牵过一匹马，这是一匹矮马，阿尔伯特从来没有见过这么矮小的马，只有一个小孩那么高。红胡子说，走吧。
说完发出一阵大笑，驱马远驰。
阿尔伯特和伊利亚看着那匹矮马，觉得好像在做梦一样。伊利亚说，他们要干什么？阿尔伯特把石头下的钱取出来，说，管他要干什么，我们快走。他牵过矮马来，说，你骑上去。
伊利亚说，他们要是发现你藏钱，会杀了你。
阿尔伯特说，所以我们要快走啊，你快上马。
伊利亚摇摇晃晃上了马。矮马太小，伊利亚坐上去后老往两边滑。阿尔伯特让她直起身来，用双腿夹住马肚子。
伊利亚说，你也上来吧。
阿尔伯特说，我再上去，这马就躺下了。
伊利亚说，你不上马，他们再找回来，发现你藏钱，会杀了你的。
伊利亚的预测成了现实。他们刚走了一里地，红胡子又回来了。他们看到伊利亚骑马摇摇晃晃的样子，哈哈大笑。
红胡子说，我给你们送水来了。
他让手下的人扔给他一壶水，然后上前要教他们骑矮马。这时，他看到了钱袋。
这是什么？红胡子问。
阿尔伯特说不出话来，他的脸色变了。
红胡子打开钱袋，看见了钱，脸色也变了。他合上钱袋，一言不发地上了马。
土匪们迅速地绑上他们。阿尔伯特和伊利亚对视了一眼，他觉得全身的血液都在往上涌，全部冲进头颅，我要死了吗？他想。
他们被蒙上眼睛，然后像一匹布一样被扔到马鞍上。阿尔伯特觉得后腰像被打了一下，痛得喘不过气来。
马蹄声被另一种声音淹没，阿尔伯特听到了汽车的声音。接着枪声响起，土匪们阵脚大乱。伊利亚重重地摔在地上，阿尔伯特也摔了下来，他的下身被马蹬了一脚，痛得快要窒息。土匪们操着当地难懂的土话，枪声大作，马的嘶鸣和枪声混在一起。
……马蹄声渐渐远去，空气中飘浮着火药的气味。伊利亚大声喊着阿尔伯特的名字。
一双手慢慢揭下了伊利亚的蒙眼布，然后，伊利亚看见了一个年轻军官，他很高大，长着略黑的脸庞，双眸很深，胡茬刮得发青，英俊的脸上流露出一种冷气。
当他发现被绑的是一个外国人时，眉毛皱了起来。他又摘下阿尔伯特的蒙眼布，阿尔伯
特用四川话对他说，谢谢你救了我们。
军官凝眉注视他，问，你叫什么？
我们是来中国避难的犹太人。阿尔伯特说，我叫阿尔伯特·立西纳，她叫伊利亚，我们从上海来，我们迷路了。
上车。军官说。
他们被扶上车，阿尔伯特这才发现这是一个军车车队。这时一辆吉普车驶上来，车窗里探出一张脸，是一个三十几岁的长官，长着一张短脸。他问，铁山，怎么回事？
叫铁山的年轻军官说，他们是犹太人，从上海来的，被红胡子抢了。
哦。长官看了看阿尔伯特和伊利亚，说，继续前进。
是。叫铁山的军官上了车，车队继续行进。阿尔伯特和伊利亚被控制在车厢里，这里有七、八个士兵，还有十几麻袋食盐，阿尔伯特就坐在上面，他认出了袋子上的英文。车子行驶在高悬的公路上，底下就是深深的澜沧江，看上去十分危险。
关于我母亲和我父亲邂逅的场面，我描述的很准确，因为这是我从母亲多次的回忆中记录下来的。母亲喜欢回忆这个场面，因为它非同寻常，具有很强烈的浪漫意味。母亲喜欢做梦的性格铸成了她日后苦难的根源，但她一生都没有改，我遗传了她的这种特质，否则就不会有我后来在金三角的那段肝肠寸断的经历。
但此刻母亲并没有对父亲产生任何浪漫的想法，她还沉浸在遭遇土匪所受的惊吓之中。
伊利亚紧紧地依着阿尔伯特，吓得发抖。她的腿上布满了虫子咬的包。铁山注视了她一会儿，从驾驶室爬进车厢，说，你们不要害怕。阿尔伯特说，我们不害怕，谢谢。铁山掏出一瓶虎标万金油，开始为伊利亚涂腿上的红包。
这里的虫子很毒。铁山说，这万金油很管用，去毒，我们挨了子弹，也用它堵着。
阿尔伯特问，这车队是要上哪儿？
铁山说，我们要回昆明。
阿尔伯特说，我们想到重庆的，可是迷了路。
铁山说，你们可以先随车队到昆明，然后你们再去重庆，这样比较安全。
他们的行李被扣了，铁山让人反复检查它们，然后他对长官报告说，他们不像有什么问题？就是有一笔钱。
长官道，一笔钱？
铁山回答，说是带到重庆做生意的钱。
长官说，先带回昆明再说。
阿尔伯特和伊利亚随车队奔波了六天，终于到达了昆明。他们好像连胃都要颠翻了。用餐的时候随士兵一起吃炒米和罐头。铁山一路上很照顾伊利亚，他让她换了一套新的长袖军服，能挡蚊虫叮咬，那盒万金油也送给了她。
到达昆明后，阿尔伯特接受了几天的查问，他们的行李重新被检查。第四天，铁山把行李还给他们，说，很抱歉耽误你们的时间，现在你们可以走了。
阿尔伯特问，你们怀疑我是谁呢？
铁山说，很对不起，这是在战时，我们要搞清楚这笔钱的来源。
阿尔伯特说，这是我叔叔给我的钱。
铁山说，我们查清楚了，你们可以走了，你们打算继续到重庆吗？
阿尔伯特突然说，我不去重庆了，我要回那条公路。
铁山问，你回那里干吗？
阿尔伯特说，我不想做生意了，如果我要求留在你们的车队里，你不会感到奇怪吧，你会同意吗？我的父母都被纳粹杀死了，伊利亚也一样。伊利亚，你想留下吗？
伊利亚低下头不说话。
铁山问，你能做什么呢？
阿尔伯特说，我能开车，我的兴趣就是开车和修车，我在德国学过修车。
铁山沉吟了一下，问，你为什么突然不想做生意了呢？
阿尔伯特说，我父亲做生意赚了很多钱，结果还是死了。
伊利亚突然说，长官，我也愿意留下。
铁山注视着她，想了一会儿，说，入伍是不可能的，至于你们能做什么，我也不知道。如果你们真的没地方可去……这件事我不能决定，我要汇报长官。
阿尔伯特说，如果你们没有车让我开，我可以用这笔钱自己买一辆车，我希望当一名司机。
滇缅公路上的灵魂
第二天上午，铁山把阿尔伯特和伊利亚带到车队，说，我给你搞了一辆车，你只要花不到三分之一的钱就可以买到它。阿尔伯特不敢相信这是真的。那辆车停在墙角，是地球牌的旧军用卡车。铁山说，你不是喜欢开车吗，你还可以用它来挣钱。我已经请示了张成功团长，鉴于你的身份，从军是不太可能了，但我可以介绍你参加滇缅公路的私人汽车运输公司，帮私人运货很挣钱的。
阿尔伯特抚摸着那辆还挺新的卡车，说，你怎么对我这么好呢？
铁山笑着说，我喜欢你。
伊利亚说，真的是因为这个吗？
铁山说，你们是受纳粹迫害的人，我不帮你们还帮谁呢？
伊利亚用一种特殊眼神看着铁山，你是个好人。
铁山把钥匙交给阿尔伯特，从明天开始，这车就是你的了，我们这里有一句俗话，车轮一转，团长不换，就是说团长都不如开车运货赚钱多。
下午，铁山带阿尔伯特到了一家叫亨通汽运的公司，把卡车入了册。经理对阿尔伯特说，铁山是我们的朋友，所以我们照顾你，明天你就可以上路了，我们的司机从不列队，因为车不同，早晚不一样，不能让别人等你，所以都是自己跑单帮，不过你别害怕，路很好认，一路走到底，就是畹町，你从昆明运卷烟到芒市，然后到畹町拉一车帐篷回来，在畹町有人会跟你联系，你在老火车站等他。
好。阿尔伯特想不到自己这么快就能在中国赚钱了，我一定好好做。
……第二天早上五点阿尔伯特就装好了车，六点钟他和伊利亚就出发了。伊利亚没找到工作，阿尔伯特也不放心把她一个人留在昆明，就把她带上了。阿尔伯特摸着方向盘，心里很高兴，他觉得他在中国的生活终于安定下来了。他对伊利亚说，我们有车了，有车就有钱，有钱就能在中国立足。
伊利亚也对旅途充满向往。她说，小时候你就对我说，长大要当一名汽车司机和修理工，可是我没有想到，你是在中国实现了这个梦想。阿尔伯特说，耶和华以勒，他必为我预备。
伊利亚说，我也没想到会跟一个卡车司机在一起。阿尔伯特说，伊利亚，我会让你幸福的。伊利亚说，我愿意跟你跑车，我喜欢浪漫的生活，阿尔伯特，你终于不再像一个小拉比了。阿尔伯特说，伊利亚，理想并不在这条公路上，理想在《圣经》里。
伊利亚不吱声了，她知道这是她和阿尔伯特之间永远的不同之处。在伊利亚看来，她需要的是浪漫的生活，即使它是动荡的，也令人心醉；她喜欢的男人也应该是有理想的男人，就像卡尔，但卡尔已经在她心中死去。阿尔伯特说理想在《圣经》里，伊利亚感觉不到。在《旧约》中，伊利亚只感受到一个严厉的上帝，《旧约》的规条也只是她的宗教生活，不是她的爱情。伊利亚需要一种东西，能让她一生为之奋斗，就像卡尔一样。但卡尔真的死了，在伊利亚心中，那是一个失败的理想。她不明白为什么这么好的一个人，最后会成为一颗向她父母射去的子弹。
阿尔伯特发动了汽车，引擎很有力。阿尔伯特拍拍方向盘说，你还行，叫得挺欢，咱们走吧，伙计。
阿尔伯特到了畹町，帐篷运回到下关的时候，已经花了十天时间。伊利亚没想到这是一个如此艰难的旅程，她的身体快被震散架了，蚊虫叮得她满头是包。清晨的时候天气冷得让她直打哆嗦，可是一到中午太阳当空，酷热就开始侵袭他们，伊利亚身上的包开始发痒。
阿尔伯特的身上湿透了，只能光着身子开车。傍晚加水的时候，乡民告诉他，走这条公路很危险也很辛苦，有句话说，要下芒市坝，先把婆娘嫁。阿尔伯特问这话是什么意思，乡民说，你要跑这条公路，先把老婆嫁了，否则她要跟你受苦的。
伊利亚抱怨说，你看，现在你要受苦了，你不留在上海，现在受罪了吧。
阿尔伯特说，伊利亚，你是出了埃及又回头看的人①，不受点苦，能有好日子过吗？
伊利亚说，这苦受得冤，受这些苦只是为了赚一点钱，你就是贪财。我可不想这样，我要过的生活是伟大的，为了它，我就是被蚊子咬死也甘心，可是你在干什么呢？阿尔伯特，你只是在为自己赚钱而已。
……上车后两个人都不说话。车开到祥云的时候，天上响起飞机的轰隆声，后来又传来枪声，但这声音是在天上。阿尔伯特说，他们在天上打仗。伊利亚从车窗探出头，果然看见天际有黑点一样的飞机群，它们胶着在一起，发出火光。阿尔伯特说，不好，在空战呢。远处的山间有一颗炮弹爆炸了，伊利亚吓得掩住了耳朵。阿尔伯特连忙把卡车开到路边的树底下藏起来。
阿尔伯特看见一架飞机在低空中盘旋，直直地朝公路飞来。阿尔伯特说，它要干什么呢？这时伊利亚看见飞机的尾部在冒烟。她说，它受伤了吧？
它似乎在调整方向，对着公路做迫降的动作。阿尔伯特大喊，它疯了吗？它要降到公路上。话音未落，飞机真的对着惟一一段较直的公路冲下来，机翼微微颤抖着，尾部拖着一股烟，轮子撞擦到公路的时候，乱石四溅。阿尔伯特庆幸自己离开了公路。
飞机的机翼削掉了一棵树的树梢，然后摇摇晃晃地停住，机尾的烟也没了。从驾驶舱里爬出一个人，是个白种人。他跳到公路上，左顾右盼，他看见了阿尔伯特的卡车，就径直走过去。
伊利亚紧张地问，他想干什么？
阿尔伯特说，别怕，是美国人。
那个飞行员走到他们跟前，用英语问，你们是美国人吗？
阿尔伯特摇头，也用英语说，不是，我们是犹太人，你是美国人吗？
飞行员把后背转过来给他们看，上面用中文写着:来华参战洋人，军民一体救护。他说，我的飞机坏了，你们是军人吗？
阿尔伯特说，我是私人汽车职员，你需要我们帮助吗？
飞行员伸出手和他相握，我叫马克，马克·里恩，你能用你的车把我的飞机拉走吗？
我们面前出现了怪诞的一幕:一辆旧军用卡车拉着一架飞机在公路上走着。阿尔伯特和伊利亚仍然坐在卡车上，马克坐回驾驶舱控制飞机。伊利亚说，这样可怎么是好，我们要把它拉到哪里呢？阿尔伯特说，他不是说公路边有英国人的机场吗，我们把他拉到机场就好了。伊利亚说，马上就要有车过来了，我们拉着一架飞机，叫来往的车怎么过呢？
阿尔伯特觉得有理，就停下来，跑到飞机边对马克说，要是有车来了，我们会把路挡住的，不如你和你的上司联系一下，让他们来救你。马克跳下飞机，又把背后的字亮给阿尔伯特看，说，我们美国人在欧洲为你们作战，你连帮我拉一下飞机都不肯吗？阿尔伯特听了觉得很有道理，感到不好意思。马克说，什么时候公路上没有车经过呢？阿尔伯特说，夜里车少些。马克就说，那就夜里拉，你先帮我把飞机拉到树林里藏起来。
他们把飞机拉到公路旁的一片大树林里，用树枝把飞机伪装了一下。马克从飞机上拿出香肠和牛肉罐头给他们吃。阿尔伯特和伊利亚饿坏了，每人吃了一个罐头。马克说，我是退役空军，参加陈纳德将军①的飞行队，我要是不退役，就去欧洲参战了。你们是做什么的，来中国干什么？伊利亚说，我们的父母在集中营死了，我们是来中国避难的。马克说，纳粹一定会失败。你在看什么呢？阿尔伯特。他看见阿尔伯特拿出一本书来看。阿尔伯特说，我是犹太教徒，我看的是《塔木德经》。马克说，我是基督徒，在参战前，我是在教会长大的，我父亲是牧师。
天开始暗下来。伊利亚说，什么时候才能回昆明呢？我冷死了。
马克把自己的皮飞行服脱下来披在她身上，说，伊利亚，我把衣服给你穿，你很可爱。
阿尔伯特说，马克，我如果帮你拉一夜的飞机，我就会耽误送货时间。
马克问，你是不是不想帮我拉飞机？你们这些犹太人，只知道赚钱，我父亲告诉我，为什么把主耶稣钉上十字架的是犹太人呢？因为他们不知道弥赛亚就是耶稣。
阿尔伯特说，是罗马人钉死耶稣的，你不要胡说。
马克说，不对，彼拉多在众人面前洗手了，不是罗马人干的，就是犹太人干的，他们是法利赛人②，穿着金边衣服，贪爱钱财，却把耶稣钉上十字架。
马克从裤兜里拿出一本小小的袖珍《圣经》，说，瞧，这里说得清清楚楚。
伊利亚说，这种时候你们还吵什么呢？快上车吧，我都冻死了。
三个人上了卡车，挤在一起。马克特地坐在伊利亚身边，一直看着她。阿尔伯特说，你到你的飞机上坐着。马克说，我为什么要上飞机呢？现在我们要挤在一起，我们是合作者。
阿尔伯特说，你要为刚才说的话道歉。
马克辩解说，我没有说什么啊，我对《圣经》熟得很，犹太人不信《新约》，所以神把你们像羊群一样击散。
伊利亚说，你是个飞行员，怎么跟牧师一样说话呢？马克，你是随军牧师吗？
马克说，不不不，你忘了，我是在教堂长大的。阿尔伯特对基督教有误解，我信仰的基督教是一种新的比较“纯粹的基督教”。
阿尔伯特听到“纯粹的基督教”，突然想起了卡尔的话，他和马克说的一模一样。阿尔伯特大声说，什么叫“纯粹的基督教”？就是只要纯粹人种，把犹太人都杀光吗？
他突然踢开车门，让马克滚蛋。马克不知道出了什么事。阿尔伯特说，滚回你的飞机上等着，美国佬。
马克只好爬上飞机。伊利亚说，你这是干什么？他只不过是爱说话而已，再说，他不是坏人，他在打日本人。
阿尔伯特发动汽车，把飞机拉上公路，他开得很快，飞机摇摇晃晃。马克大叫，阿尔伯特，你这是要干什么？我的轮胎坏了，你要摔死我吗？我道歉还不行吗？伊利亚，你管管他，他是在杀害一个空军英雄。
伊利亚哈哈大笑。
阿尔伯特把飞机拉到昆明的巫家坝机场。马克对他说，谢谢你，阿尔伯特，我不是故意的。阿尔伯特说，没什么，以后别让人家把你从天上打下来，空军英雄。临别时马克吻了一下伊利亚。
阿尔伯特在五号公路上奔波了一个月，尝到了艰辛。我的母亲伊利亚越来越不适应这种生活，阿尔伯特第三次从畹町回来时，她终于病倒了。
铁山来看她，他为伊利亚把脉，认为她是中了瘴气的毒。阿尔伯特不理解瘴气怎么也会让人中毒。铁山说，我去弄点儿东西来，那东西很管用。
他弄来了一瓶黑黑的像中药的水，慢慢地从伊利亚嘴里喂进去，阿尔伯特闻到一股异香。一会儿，伊利亚就清醒了。她说，我的头好痛。铁山说，你中了瘴气毒，不过你放心，你很快就会好的。阿尔伯特问，你刚才给她喂了什么奇药？铁山笑了笑，说，鸦片水。
阿尔伯特吓了一跳。铁山说，不要大惊小怪，我们这里生病常使它来着。他对阿尔伯特说，这一趟伊利亚不能跟你跑了，她得休息，病才能好。我刚好也不跟车，可以照顾她。
阿尔伯特说，那就让你费心了。
阿尔伯特走后的第二天，伊利亚突然发起高烧，她发了疟疾，全身狂抖不止，身上蚊虫
叮的包开始发作。铁山把她接到部队营地，安置在一间空房子里，团长张成功过来问是怎么回事？铁山说她发疟疾。张成功让他战友的妹妹张理蕙过来，她是随军医生。张理蕙说还是得用奎宁，但现在奎宁刚好用完，只有楚雄营地有奎宁。铁山当即开车直奔楚雄，第二天才带回药来。张理蕙给伊利亚服用了奎宁，病马上就控制住了。
铁山在伊利亚生病的一周里都呆在她身边。伊利亚不知道他为什么对自己这么好。当她清醒一些的时候，她仔细观察了这个男人。这是一个沉默寡言的人，一双深深的眼眸始终笼罩着忧郁。他把张理蕙支开，由他自己来看护伊利亚。铁山在看护她的时候，会坐在床边看书，伊利亚用眼睛瞄，她看清楚了，他看的那本小册子叫《资本论》。伊利亚认出了扉页上那个大胡子作者。
铁山轻声说，认识他吗？他也是犹太人。
伊利亚问，这本书说什么呢？
铁山说，它研究资本是怎么形成的。
伊利亚说，就是说钱是怎么赚到的吗？
铁山笑了，没那么简单，资本积累的每一张钞票上都沾着血，这就是财富。
伊利亚想了想，你恨钱吗？
铁山说，我不恨钱，我恨那些为了自己的利益，不顾他人死活赚钱的人。
伊利亚看着他，说，我看出你是个有爱心的人。
铁山合上书，你为什么对这个问题感兴趣？
伊利亚说，我不喜欢钱，我的父母和阿尔伯特的父母都很有钱，但他们还是死在纳粹手下。
铁山哦了一声。
我想问，赚钱的人都必须不法吗？
铁山说，你说呢？人生而平等，为什么他要占有比别人多得多的财富？所以，财富必须平均分配。
伊利亚听了觉得很有道理。她说，我就对阿尔伯特天天想挣钱不满意，他只知道挣钱，逃难到中国也忘不了赚钱。可是人人都想赚钱，为什么你不这么想呢？
铁山沉吟了一下，说，人只想钱，就像猪狗一样了，人要有理想。
这句话镌刻在母亲的心中。她想起了卡尔，悲伤在这一刻好像慢慢被清洗，因为在她心中，出现了第二个人，他像卡尔一样，但又和卡尔不同。他们都有理想，但他们的理想不一样。
铁山把那本书留在她的床头，晚上她就打开看，她读了十几页，读不太懂，但她相信铁山是一个有理想的人。
阿尔伯特回来了，他带来了伊利亚爱吃的葡萄。他看到伊利亚病了，心里很着急。伊利亚说，你别担心，我已经快好了，因为有铁山在照顾我。阿尔伯特就把葡萄送给铁山。他对铁山说，你是我的好兄弟。铁山说，伊利亚不适应跑车，我给她找个工作吧。阿尔伯特说，可是她的病已经好了，再说，我不能离开她，她也不能离开我。
阿尔伯特又带上伊利亚奔跑在五号公路上。这一回伊利亚身上带着那本铁山给她的书，她看着书上说资本怎么形成，也看着阿尔伯特怎么赚钱。她的心中已经建立起对另一个男人的想像,她固执地认为，一个无私的人才是一个会爱的人，铁山就是这样一个无私的人，他帮助阿尔伯特搞车，照顾她的病，所以，他一定是一个会爱的人。在公路上颠簸的一个月里，伊利亚越来越思念这个男人，她会在晚上宿营时重温她生病那会儿，铁山坐在她身边读书的情景。
而在另一个视线中，阿尔伯特光着膀子，指挥着泰国工人装货，他的汉语越来越流利，他有语言天赋，现在他说话居然有了云南口音。但在伊利亚的想像中，阿尔伯特吆喝的声音比起铁山的轻声细语是粗俗的，他晚上像鸡啄米似的读经动作也显得可笑，虽然伊利亚忠实于她的信仰，但这种信仰在阿尔伯特那里变成了一种乏味的功课，远不如铁山的无私和爱那么深情。
他们再一次遇到了麻烦:当阿尔伯特的车开到惠通桥附近的时候，竟然遇上了上次那股土匪。那个红胡子带着他的人马把阿尔伯特的车团团围住，看来是有备而来。他认出了阿尔伯特，说，我们又见面了，这一次我不会再送马给你们了。
他命令手下的人抢光了阿尔伯特车上的货物，拆走顶篷、电瓶，然后把人捆上，带走了。
（未完待续）
（新华出版社，2005年）