9月4日和5日20国集团峰会在杭州召开,虽然仅仅是两天的会议,虽然距离开会的日期还很远,但中国当局早就开始了安保和维稳。苦不堪言的是杭州市民和周边城市,就是千里之外的北京、广州也受到影响。

工厂关闭,商店关门,餐饮停业,学生放假……,如此扰民,当局的“自信”哪里去了!

当局究竟紧张什么,紧张IS国恐怖袭击?!许多人可不这么看,当局的最大敌人是老百姓,当局是担心全国各地访民来杭州上访,担心维权者上街,担心维族“暴恐”分子滋事,甚至在相隔上千公里的广州,小型旅店的业主接到警方通报,不许接待来自土耳其,阿富汗,伊拉克,叙利亚和巴基斯坦等国的客人入住。

杭州当地市民目击证词说,杭州上空直升机五分钟一班,坦克、装甲车在会议中心那一带,附近全部停满了。巡逻的武警带枪的,在小区门口、火车站附近、马路上那是便衣嘛,平均50米就有一个岗,过路的全部要查身分证,外地的嘛,还要暂住证。

杭州市民还透露,早几个月前,杭州就停办暂住证了,有所谓不良纪录的人,都不让住在杭州,当地的敏感人士都被限制自由,抓走很多人。

还有居民指出,整个杭州市的宾馆住警察、特警,对外不开放,做餐饮的全部关门,8月10号机场附近的商店全部关门,再过几天小的菜场也都关掉,反正很不方便,东西又很贵,涨价了。公司放假,所有上访户全部要监视居住,杭州没人了呀,现在变成了鬼城。

杭州市民孙女士对记者说,她从未见过如此严厉的检查:“警察可严了,车、每一个人、进入杭州的每一个人,行李,查得特别严。这次搞得好夸张,开会两天,周边的企业都停产、都放假。我们放假八天,大家只能乘这时间出去玩。整个城市都清空了,都让我们老百姓去黄山玩、广西玩,不要门票”。

距离会场较近的杭州西湖风景区南山派出所,8月22日向区域内居民发出“告知单”,称9月1日起,原住民、从业单位所属车辆(含非机动车辆)不得行驶,9月4日14点起,原住民、从业人员不得随意走动至西湖边上的南山路,阔石板区域及南山路南侧的居民,以及所有单位一律不得使用明火,需要用晚饭的,南山派出所按现住地、姓名、身份证号予以登记后并配送。该派出所还要求被告知人在“告知单”上签收。

▲法国国际广播电台(RFI)8月20日报道:杭州街头布防大量坦克装甲车峰会前维稳推罕见级别

疑似解放军调动坦克装甲车布防在杭州为20国集团峰会维稳

图为疑似解放军调动坦克装甲车布防在杭州为20国集团峰会维稳(网络照片)

杭州因9月4日接待世界20国集团峰会而未雨绸缪早早部署万无一失的安全措施,继8月18日罕见调动大量坦克以及装甲车进城,护卫20国集团峰会主会场,今天维稳措施传将进一步升级。杭州实施交通管制,限制市区服务,居民小区与街区日常出行也被规范禁制,杭州人惊叹前所未闻维稳。

距离世界20国集团峰会开幕还有半个月时间,杭州几乎完成对会议维稳措施部署。因有消息传伊斯兰国恐怖组织威胁袭击会议,中国加大对会议的安全措施。不少境外媒体报导杭州突然调入大量坦克装甲车,部署在市区主要地段,护卫20国集团峰会主会场周边,当地居民惊呼场面壮观吓人。

中国官方媒体对此没有任何报导。

根据媒体包括文字,照片以及视频报导,解放军在杭州调动的坦克装甲车规模实属罕见。

据新唐人报导,杭州为迎接下个月举行的G20峰会,如临大敌,全市戒严,宾馆、商店、公司关闭,武警持枪巡逻,50米一岗哨,过路的都要查证件,除了每五分钟一班的直升机巡逻外,18号又在会场外停了近百架装甲车及坦克车,市民都尽量减少外出。

报导说,杭州近日为迎接下月4号及5号举行的G20峰会,全市戒严,18号位于西湖区的黄龙体育中心外,停泊了近百辆装甲车及坦克车,体育馆外墙也挂上红色大标语。

杭州当地市民目击证词说,杭州上空直升机五分钟一班,坦克、装甲车在会议中心那一带,附近全部停满了。巡逻的武警带枪的,在小区门口、火车站附近、马路上那是便衣嘛,平均50米就有一个岗,过路的全部要查身分证,外地的嘛,还要暂住证。

杭州市民还透露,早几个月前,杭州就停办暂住证了,有所谓不良纪录的人,都不让住在杭州,当地的敏感人士都被限制自由,抓走很多人。

还有居民指出,整个杭州市的宾馆住警察、特警,对外不开放,做餐饮的全部关门,8月10号机场附近的商店全部关门,再过几天小的菜场也都关掉,反正很不方便,东西又很贵,涨价了。公司放假,所有上访户全部要监视居住,杭州没人了呀,现在变成了鬼城。

报导说,西湖景区也被宣布纳入封锁区,20号至峰会结束一般人都不得进入。杭州市民还透露,越接近峯会,安保还会再升级。

报导引述杭州市民杨先生说:“现在马路上人很少,还没到最主要的时候,9月1号过了以后,可能还要紧张一点,因为毕竟还没开咧,政要还没到,20号以后大概又是一个级别了,我就住在这个景区啊,进出还要发什么通行证啊。”

中国轮值20国集团峰会主办国。据悉,峰会有可能涉及敏感议题,南海争议以及韩国部署萨德导弹防御系统都可能在会上或会外成为争论议题。有分析说,不排除中国方面用大兵压境方式震慑会议。

据博讯消息报导,G20峰会9月4日将在杭州举行,当局安保举措不断升级,近日杭州市区更成建制出现军队,包括装甲车和大量军车,显示当局调动正规军队进驻。

报导说,中国当局可能收到情报,伊斯兰极端武装组织(IS)中的东突分子图谋对杭州G20不轨。为防不测,中央军委调动武警机动师进驻杭州,同时下令东部战区一级戒备,东部战区空军和火箭军加入保卫杭州的序列,杭州已俨如铁桶,水泄不通。

目前,历史上杭州最严的安保行动开始了。军队已经进驻杭城,杭州街头出现数以百计装甲车和各式军车,杭州市区上空出现直升机巡逻,整个杭州上空都在严控之下。

报导引述消息说,杭州以及周边的浙江省,目前至少开进了两个武警机动师,将杭州市里三层、外三层严密围了起来,而且这些军队精锐装备尽出,包括装甲车和各式进攻性武器。消息指中央军委籍G20调动这些军队,一是为了杭州安保,二也是借机会演练部队。

距离二十国集团领导人第11次峰会举行尚有半个月,各种迹象显示,浙江杭州的维稳警戒已草木皆兵。

▲自由亚洲电台(RFA)8月23日报道:G20峰会风声鹤唳新疆餐厅在杭州遭封

“二十国集团峰会”即将在浙江杭州召开,安保措施日趋升级。当地维吾尔人经营的饮食餐厅更连续遭到警方清查。

“二十国集团领导人峰会”将于9月4日及5日在中国杭州举行。杭州警方为此大动干戈,在市内各娱乐场所、餐厅、歌厅等,进行地毯式搜查,而维吾尔族人在当地经营的新疆风味餐厅,更是首当其冲。据当地居民对本台披露,维吾尔人经营的食肆大门,均被帖上封条,暂停营业。

杭州居民孙女士8月23日对自由亚洲电台说,她家附近的一家不起眼的新疆面馆,上周突然被特警搜查,虽未发现可疑,但仍在该餐厅大门帖上了封条:

“那天,我家附近有一个新疆人开的面馆,突然来了四辆大客车,车上的警察下来。我还以为是来抓人的,都背着枪。后来听他们说‘清空’,怕新疆人不肯走。他们警察进面馆后到处搜,看有没有藏人。搜到一个人都没有发现,然后出来把门封了,帖上封条。可能会补钱给他们老板,要他们暂时停业”。

本台记者当天致电杭州市内多个维吾尔人经营的面馆和特色风味餐厅,均无人接听。近一个多月,杭州当地的安保措施层出不穷,如要求居民外出旅游、维稳人士被旅游、酒店客户需要面对公安随时入室查房。而带矿泉水上公交车,也必须尊守指令,自己先喝一口。

一位网民告诉记者,8月19日下午,杭州一辆44路公交车在杭州市南肖埠小区站,一名女乘客带一瓶水上车。司机请她喝一口,女乘客拒绝,还称自己带的是“香蕉水”,不能喝。结果司机报警,警察将该女乘客拖下公交车带走。现场图片显示,两名警察像押解一名歹徒一样,按住该女子的脖子带离现场。

孙女士对记者说,她从未见过如此严厉的检查:

“警察可严了,车、每一个人、进入杭州的每一个人,行李,查得特别严。这次搞得好夸张,开会两天,周边的企业都停产、都放假。我们放假八天,大家只能乘这时间出去玩。整个城市都清空了,都让我们老百姓去黄山玩、广西玩,不要门票”。

8月18日,杭州维权人士邹巍被公安带到杭州附近的临安一处强迫休养,并被警告不得接受任何形式的采访。长期居住在浙江金华的毒奶粉维权人士蒋亚林对记者说,当地维稳办也在查询她近期的去向:

“我老公跟我说,前两天金华维稳办的到我们家找我来了。我带孩子在这边过暑假,都是因为杭州的G20(峰会),问我在哪里。我老公说,最近天气太热,带孩子回老家避暑去了”。

据报,武警部队两个机动师已进驻杭州待命,另有装甲部队进入市区戒备。当地网民提供的图片显示,不少装甲车停在市内或运动场。网民质疑,当局如此戒备究竟是为了反恐,还是另有意图。

▲自由亚洲电台(RFA)8月24日报道:杭州G20峰会在即上海安保全面提升

在浙江杭州举办的G20峰会即将召开,当局在整个华东地区持续加强保安。针对会议期间的反恐防暴,中国首支独立建制的特种部队“上海公安特种机动队”日前举行组建以来首次实战模拟演练。有当地民众表示,政府神经过敏,提升安保已经影响到了民众日常出行和生活。有消息说,虽然保安严密,但仍不少访民计划“勇闯杭州”。

G20峰会即将在杭州召开,当地气氛越来越紧张。上海公安特设的特种机动部队,日前在莘庄基地首度进行公开演练。当地媒体报道说,上海公安共16个分局的机动队车队针对“寻衅滋事”、“精神病人肇事肇祸”、“个人极端暴力驾车冲撞”、“持刀砍杀驾车冲撞恐怖袭击”等四方面进行摸拟演习。据了解,这是该部队成立约两年来首度公开演练。

当局指,机动队亦会进行武装巡逻,提高重点区域部位的警力分布。

常常往返上海和江苏的吴先生接受本台采访时称,反恐演习体现了当地政府神经太敏感,会在杭州开,但上海市民也跟着紧张起来了:

“上海离杭州太近了,这种事有些太敏感了,反恐实际上就是限制不让出去。据我了解,在火车上都遭到监控。上海方面反馈回来的消息,火车上的安检措施也提高了。”

据媒体披露,在进行反恐的演练的同时,上海全市对29个出入市境道口的公安检查站,警戒水平亦全面提升,要以反恐标准、最强措施,对出入境车辆、人员进行查控。

对此,吴先生表示,他来往上海时看到所有通往杭州的路口都设卡了。

记者:“在各个路口设卡,这些情况你听说过吗?

吴先生:“有、有,周围都设卡了,特别是靠近杭州附近的设卡。因为大家都有汽车了,一下子就过去了,过去了他们就受不了。”

吴先生还表示,现在当局对带液体的出行者均严厉盘查:

“带液体的上来要喝一口,下车也要喝一口。就算是上公交车,也要叫你喝一口,害怕你在液体里面放一些危险的东西。”

当局的做法在网络上引发热议,有网民写道:晚饭后去超市买了盒牛奶打算明早喝,结果一出超市门口那个保安就让我喝一口,然后我上地铁,安检也让我喝一口.我下了地铁,走了一段路碰到执勤又让我喝一口,眼看就剩一口了,我努力藏住留到明天,回到小区门口,保安又让我喝了最后一口。我的早餐奶就这样在我睡觉前全喝完了。

上海法律工作者赵迪迪告诉本台,与反恐演习同步,当局还在上海针对访民乘坐地铁进行的限制:

“上海有一个防恐演习,因为峰会控制的很严,外地人想进杭州基本上都进不去现在的。保安肯定要比原来多,那么原来维权的人想乘地铁,他们都开门的,现在基本上不开门,要他们自己想办法。有些人就只好钻进去,他们睁只眼闭只眼。到杭州去的交通要道管制的就更多一些。”

赵迪迪还指,很多上海访民都打算“闯杭州”:

“现在那边看得很紧,一般人进不去,去的人多数都是刑事拘留一个月。但许多访民都想去闯一下,所以不断有消息发出来说谁被拘留了。有的人被带出去旅游,有的人放在渡假村看管起来。”

▲英国广播公司(BBC)8月24日报道:杭州严阵以待迎G20峰会:人员汽车入城必检

8月20日,杭州西湖景区的安检点和排队的人群

8月20日,杭州西湖景区的安检点和排队的人群。

继宣布杭州市民在二十国集团领导人峰会(G20 Summit)前后放假一周之后,中国进一步升级了峰会举办地杭州及周边城市的安保措施,要求进入杭州的每辆车、每个人以及每件行李都接受仔细检查。

多家媒体在该峰会即将开幕前报道了主办地近乎严苛的安保措施以及市民的反应。

9月4日至5日,二十国集团领导人第十一次峰会将在中国杭州举行。中国领导人习近平和其余二十国集团成员和嘉宾国领导人及有关国际组织负责人将参会。

杭州市政府已在六月底宣布,9月1日至9月7日,除保障峰会的必要工作岗位,其他政府部门和企业均实行调休放假。

杭州附近的安徽黄山等景区还推出免费政策,吸引杭州市民前往休假。

但官方要求杭州的市场在峰会期间保持开放。

香港《南华早报》称,8月中旬,在杭州著名的西湖景区出现了排队的长龙,上百名游客需要排队经过新设立的安检点。

志愿者称,所有汽车和电动自行车都需要配上通行证才能进入西湖景区,市民和游客则需要通过安检点并出示身份证。另一方面,杭州市政府则延长了西湖周边区域公交车的运营时间。

报道还称,在杭州附近的上海,机场、火车站已经开始实施反恐级别的安全检查。

官方报纸《环球时报》称,8月初开始,杭州西湖景区附近已升级了安保措施。在一些著名景点,每隔5-10米就有一名安保人员。杭州的公共区域特别是景区景点已禁止退休大妈跳“广场舞”。

“自由亚洲电台”引用一位姓孙的杭州市民的话称,他看到自己家附近一家新疆人的面馆被警方强行关闭。

“他们(警察)端着枪,因为他们担心这些维族人不愿意离开。警察搜查了整个餐厅,直到确保没人留在里面,然后在门上贴了封条。”这位孙姓市民说。

“现在进入杭州的每一辆车和每一个人还有他们携带的每一件行李都必须受到检查。警察检查得非常严格。”她说自己已被放了八天假,“我只能离开这里到别的地方渡假了,这里已经是一座空城。”

▲自由亚洲电台(RFA)8月25日报道:G20峰会杭州安保“千古奇闻”不得升火吃饭由警察送餐

杭州二十国集团峰会即将举行,当局的安保措施几乎每天一次升级。最新的措施,包括G20峰会当天,居民不得升火做饭。

本台获得一份杭州西湖风景区南山派出所8月22日发出的“告知单”,称9月1日起,区内居民、从业单位所属车辆(含非机动车辆)不得行驶;9月4日14点起,原住民、从业人员不得随意走动至西湖边上的南山路;阔石半区域及南山路南侧的居民,以及所有单位一律不得使用明火,需要用晚饭的,南山派出所按住现住地、姓名、身份证号予以登记后并配送。该派出所还要求被告知人在告知书上签收。

有区域内的杭州市民称此措施为“千古奇闻”。

▲自由亚洲电台(RFA)8月25日报道:杭州G20维稳上海多位维权人士被控制、警告或失联

G20峰会即将在杭州开幕,当局加强维稳,上海的多位维权人士有的遭当地派出所警告,不准去杭州,有的被强行约谈后失联。

中国民生观察网8月25日的消息说,上海维权人士陈建芳8月25日早上七点多外出,在住处附近的路边打电话时,突然过来五六个未穿制服的警察,直接将其控制,并强行把她带上一辆车。随后这些人带着陈建芳来到上海市公安局浦东分局航头派出所,在派出所里这些警察问陈建芳是否打算近期去杭州,陈建芳说是打算去,警察就警告陈建芳不能去杭州,还威胁如果坚持要去杭州就给她弄个寻衅滋事的罪名关起来。陈建芳说,她一共被控制在派出所两个多小时。整个过程中警察没有出示证件,也没有开具传唤手续,而这种情况她此前已经遇到多次。

另外,海外的维权网25日的消息说,疑因G20维稳,上海维权人士范桂娟近日收到街道办事处的约谈信,她于23日前去约谈后失联。她的丈夫冯勤良打了数十次110和政府热线12345.但警方说,跟110没有关系,是政府行为。而政府热线说:跟政府没有关系,找110去说。冯勤良认为政府没有诚信,所以宪法没有威慑力,不依法行政,抢劫老百姓财产,遍地是灾。

▲自由亚洲电台(RFA)8月25日报道:G20会场附近禁用明火居民用餐派出所配送

杭州市民看电影须实名登记及检查

杭州市民看电影须实名登记及检查。(志愿者提供/记者乔龙)

杭州二十国集团峰会即将举行,当局的安保措施几乎每天一次升级。最新通知称,居住在会场附近的阔石板区域及南山路南侧的居民,9月1日起,包括非机动车辆在内的所有车辆禁止上路。9月4日,居民不得前往南山路,不得使用明火(包括做饭),家庭用餐需登记身份证和住址,由派出所派送。杭州的居民称这些安保措施为千古奇闻。

杭州即将迎来历史上首次在该市召开的二十国集团领导人会议,同时也出现自古以来最令人莫名其妙的安全戒备模式,而且还每天不断翻新。距离会场较近的杭州西湖风景区南山派出所,8月22日向区域内居民发出“告知单”,称9月1日起,原住民、从业单位所属车辆(含非机动车辆)不得行驶,9月4日14点起,原住民、从业人员不得随意走动至西湖边上的南山路,阔石板区域及南山路南侧的居民,以及所有单位一律不得使用明火,需要用晚饭的,南山派出所按现住地、姓名、身份证号予以登记后并配送。该派出所还要求被告知人在“告知单”上签收。

该市居民朱小姐,8月25日接受自由亚洲电台采访时称,当地政府采取的安保措施一个比一个离谱:

“更离谱的是我们收到了公安的通知,从9月1号起,我们家里的车,还有单位的车,都不让开上路,不让行驶了。然后是9月4日下午两点不让居民上街到南山路。同一天下午,我们阔石板区域和南山路这一段,居民不让用明火,不能煮饭,我们的饭都是南山派出所根据我们的身份证配送的”。

这是20国领导人首次聚集杭州,作为东道主的中国,动员了数以百万计的志愿者和安保人员、武警等参与稳控,杭州正在被当局清空。在新的管制措施下,本月20日到9月6日,西湖景区的安检点,将对游客进行全面安检。朱小姐说,现在当地已是草木皆兵:

“这一阵子监管越来越严,旅游景点都设置了临时安检的地方。现在我们去电影院看电影都要拿身份证登记,进电影院也比以前提前很长时间,因为他也要安检,检查你的包,检查你有没有携带危险物品。大家被搞得都很紧张”。

杭州居民胡先生把当局的举措形容为史无前例:

“笑话、笑话,从来没有过,在我们历史上也没有说不准别人明火做饭吃,反正没有过,古今中外没有过这种事情,从来没有听说过。这都好笑,这都没有办法评论,你说这要怎么说吧,千古奇闻啊。这些人是疯了吧,真的,连评论都没有办法评论了。用网络流行语,这就无语了。他超出了我们人类的理解范围”。

由于在G20峰会期间,政府严格限制外地车辆进入市区,大闸蟹、海鲜及冷冻食品已停止运送,因此杭州市内的酒楼已无新鲜食材。有市民感叹要过一段“苦日子”。有消息称,受G20的影响,医院的大型手术也被迫停止,因为医院担心一旦遇到手术需要,很难从周边调运急救物资。

另一方面,官方媒体则在宣传杭州称如何美丽。新华网22日报道,G20杭州峰会进入倒数计时,杭州的主干道建设、街容美化、城市亮灯、河道整治、城中村改造等工程陆续完成后,让杭州更加美丽,“给杭州市民带来更多的幸福感”。然而,杭州居民认为,政府投入巨资美化杭州,市民被劝离这座城市,他们到医院看病、进入酒家、去娱乐场所都处处遇到安检和查证等麻烦,这种被强加的“幸福感”让人难以领受。

▲自由亚洲电台(RFA)8月25日报道:G20杭州峰会召开在即周边城市加强稳控

G20杭州峰会还有10天就将召开,杭州目前已“如临大敌”,戒备森严。而在杭州之外的周边城市,包括上海、无锡,甚至北京等地,地方政府也加强了稳控措施,不少维权人士被监控、上岗、软禁甚至遭到拘留。

将于9月4日、5日召开的G20杭州峰会,目前已经进入了倒数阶段。为了保证峰会的顺利召开,杭州市采取了一系列安保措施:“只出不进”、快递停运、景区关闭等。除了杭州之外,其他不少城市也纷纷加强了稳控措施,对当地的维权人士进行“严防死守”。

无锡维权人士沈爱斌,8月23日被无锡市公安局崇安分局行政拘留10天,并处罚款两百元。他被指于2016年7月28日、8月8日及8月18日,在被监视居住期间未经执行机关批准,擅自离开无锡市广益佳苑53号202室执行监视居住的处所。

无锡公民何凤珠8月25日接受本台采访时表示,沈爱斌被拘留显然与G20有关,在当地,不少人都遭到了警方的警告、监控。

“可能因为杭州这个会议,然后把他(沈爱斌)控制起来,怕他到杭州去。然后我们无锡市这边被维稳很多的,还有两个70多岁的被堵在家里面。像我们被当局雇佣的人跟着,有被约谈的叫他不要到那里去,有派出所直接参与的。我们这边有一个人,我们到他家去了不到半小时,派出所到他家去了三个人,说你不要到杭州去,有些人是每天汇报三次。”

与杭州比邻的上海情况更为严重,上海访民张燕红形容目前的上海已经“疯狂”。她表示,23日发现家人被跟踪,质问跟踪者反而被对方打至鼻梁骨裂;也有其他访民被软禁、跟踪、刑拘。张艳红说:

“G20这个一开之后,确实整个上海非常疯狂,连70岁的老人到杭州游玩也会被刑事拘留。被跟踪、被监控、被软禁的已经是举不胜举了。之前也有(维稳),但是规模没有这次之大,手段没有这么狠,明显感觉这次已经疯狂了。”

即使是与杭州相距千里的北京,同样有不少维权人士被上岗和被旅游。北京维权人士李学慧8月25日接受本台采访时说,他自一天前开始被上岗,而整个北京被上岗、被旅游的人数规模之大,已经不像是仅仅为了确保G20峰会的召开。

“有的上个星期都已经被旅游去了。现在就看这种大规模的上岗、大规模的被旅游,我认为远远不是保卫杭州G20会议所需要的了。表面上这些武装力量还显得比较强大,真正他那种政治上的自卑、道义上的怯懦也通过这些表现的淋漓尽致。”

民运领袖李恒青日前撰写文章说:习近平2012年上位至今,治国理政业绩乏善可陈,其宏图大略多停留在纸上。他身兼十几个领导小组组长,集党政军大权于一身,每天在CCTV的《新闻联播》上发表10多分钟重要讲话,言必称中华民族的伟大复兴,却难免其中国梦变“黄梁”的结局。其实,全国绝大多数人民都明白这一切是怎么回事,大概只有习近平自己还蒙在鼓里。

▲自由亚洲电台(RFA)8月25日报道:G20杭州峰会召开在即周边城市加强稳控

G20峰会召开在即,地铁上戒备森严

G20峰会召开在即,地铁上戒备森严(维权人士独家提供)

G20杭州峰会还有10天就将召开,杭州目前已“如临大敌”,戒备森严。而在杭州之外的周边城市,包括上海、无锡,甚至北京等地,地方政府也加强了稳控措施,不少维权人士被监控、上岗、软禁甚至遭到拘留。

将于9月4日、5日召开的G20杭州峰会,目前已经进入了倒数阶段。为了保证峰会的顺利召开,杭州市采取了一系列安保措施:“只出不进”、快递停运、景区关闭等。除了杭州之外,其他不少城市也纷纷加强了稳控措施,对当地的维权人士进行“严防死守”。

无锡维权人士沈爱斌,8月23日被无锡市公安局崇安分局行政拘留10天,并处罚款两百元。他被指于2016年7月28日、8月8日及8月18日,在被监视居住期间未经执行机关批准,擅自离开无锡市广益佳苑53号202室执行监视居住的处所。

无锡公民何凤珠8月25日接受本台采访时表示,沈爱斌被拘留显然与G20有关,在当地,不少人都遭到了警方的警告、监控。

“可能因为杭州这个会议,然后把他(沈爱斌)控制起来,怕他到杭州去。然后我们无锡市这边被维稳很多的,还有两个70多岁的被堵在家里面。像我们被当局雇佣的人跟着,有被约谈的叫他不要到那里去,有派出所直接参与的。我们这边有一个人,我们到他家去了不到半小时,派出所到他家去了三个人,说你不要到杭州去,有些人是每天汇报三次。”

与杭州比邻的上海情况更为严重,上海访民张燕红形容目前的上海已经“疯狂”。她表示,23日发现家人被跟踪,质问跟踪者反而被对方打至鼻梁骨裂;也有其他访民被软禁、跟踪、刑拘。张艳红说:

“G20这个一开之后,确实整个上海非常疯狂,连70岁的老人到杭州游玩也会被刑事拘留。被跟踪、被监控、被软禁的已经是举不胜举了。之前也有(维稳),但是规模没有这次之大,手段没有这么狠,明显感觉这次已经疯狂了。”

即使是与杭州相距千里的北京,同样有不少维权人士被上岗和被旅游。北京维权人士李学慧8月25日接受本台采访时说,他自一天前开始被上岗,而整个北京被上岗、被旅游的人数规模之大,已经不像是仅仅为了确保G20峰会的召开。

“有的上个星期都已经被旅游去了。现在就看这种大规模的上岗、大规模的被旅游,我认为远远不是保卫杭州G20会议所需要的了。表面上这些武装力量还显得比较强大,真正他那种政治上的自卑、道义上的怯懦也通过这些表现的淋漓尽致。”

民运领袖李恒青日前撰写文章说:习近平2012年上位至今,治国理政业绩乏善可陈,其宏图大略多停留在纸上。他身兼十几个领导小组组长,集党政军大权于一身,每天在CCTV的《新闻联播》上发表10多分钟重要讲话,言必称中华民族的伟大复兴,却难免其中国梦变“黄梁”的结局。其实,全国绝大多数人民都明白这一切是怎么回事,大概只有习近平自己还蒙在鼓里。

▲德国之声(DW)8月25日报道:G20峰会:安检、演习、宣传,一个都不能少!

随着G20峰会的临近,杭州地区进一步升级了安保措施,景点增设安检点,特种机动队进行模拟演习……种种严苛措施引网友吐槽,有网民调侃称去西湖看G20安保。同时,杭州推出的“奇葩”英语快速记忆手册引起网民热议。

(德国之声中文网)随着G20峰会进入倒计时,杭州及附近地区实施了严格的安保措施。据“中时电子报”报道,杭州市戒备森严,有装甲车以及军车巡逻,该文章配备了当地网友上传装甲部队在市区出入的照片。有居民透露有坦克车在主要道路上进行演习。

另据“澎湃新闻”报道,本周一(8月22日),上海公安特种机动队在莘庄基地公开演练,对寻衅滋事、精神病人肇事肇祸、个人极端暴力驾车冲撞、持刀砍杀驾车冲撞恐怖袭击这四个模拟警情进行演习。

9月4日至5日,二十国集团领导人第十一次峰会将在中国杭州举行。《联合早报》指出,杭州市政府已在六月底宣布,9月1日至9月7日,除保障峰会的必要工作岗位,其他政府部门和企业均实行调休放假。杭州附近的黄山等景区还推出免费政策,吸引杭州市民前往休假。

香港英文版《南华早报》上周日报道指出,8月中旬,在杭州著名的西湖景区出现了排队长龙,上百名游客需要排队经过新设立的安检点。一名不愿意透露姓名的游客不满地表示:“这一切(措施)只为了一个会议”,有志愿者向该媒体透露,所有汽车和电动自行车都需要通行证才能进入西湖景区,市民和游客则需要通过安检点并出示身份证。

8月中旬,上海浦东、虹桥机场开始进行反恐安检,在航站楼出入口对进入者和随身物品进行反恐安全检查。上海火车站也增加安全检查,8月起,铁路上海站、上海南站都陆续在前往杭州方向的列车候车室门口安排“二次安检”,禁止旅客携带易燃易爆物品与管制刀具等物品,并实施实名制查验。

这场峰会也给电子商务平台淘宝带来影响,有商家在店铺中发出通知,因G20峰会,快件进入杭州市会进行严加审核,快递要实行100%实名制,还要过安检,因这些管控严格在时间上会后所延迟。

许多民众认为种种严苛的安检措施扰乱了他们的正常生活,网民纷纷互联网上吐槽称一些安检措施为扰民政策。“猫咪jessie”在微博上抱怨说道:“早饭没得吃,蔬菜没得买,快递不能用。”

“喵的天马行空”喊话:“晚上上课还是去西湖看G20的安保?”

“blacksmithSP”说:“平时开车回家我只要一小时,现在各种封路半夜才能到家。晚上想去超市买点零食,结果被关,你跟我说感到幸福?哪里幸福?哪里满意?”

安检与宣传同在

在严格执行安保的同时,G20的宣传活动也必不可少。本周末,中国将发行G20峰会的纪念邮票。根据《钱江晚报》报道,图案除包含G20杭州峰会LOGO外,还融入了杭州的西湖风光,整套邮票具有江南韵味。除了发行普通版式以外,还将同时发行丝绸邮票这一特殊版式。

为了迎接G20峰会,杭州推出《英语100句快速记忆》学习读本。香港《经济日报》指出,这本小册中的英文词汇被网友称为“奇葩”手册,书中将英文语句标注了中文谐音,比如“Welcome to Hangzhou”(欢迎來到杭州)的发音注解是“歪看木土杭州”,或是“Hangzhou,a paradise on earth”(杭州,一个人间天堂)标注了一个仿佛咒语般的句子“杭州,啊派爱那达斯俺俄思”。这本小册子在网上受到热议,不少网民质疑成效,不知道外国人是否真的能够听懂,也有人认为政府只会搞面子工程,有网友说:“一个会就为了好看,劳民伤财,投资了多少个亿进去阿。”

▲德国之声(DW)8月26日援引德语媒体:杭州草木皆兵迎接G20

(德国之声中文网)20国集团峰会将于九月四日在中国杭州举行,这是北京2008奥运会以来,中国承办的最重要的一次国际性会议。也正因为如此,东道主中国投入大量人力物力,以确保会议安全万无一失。《法兰克福汇报》写道:“中国领导层非常紧张,采取了一系列极端的措施,教堂和工厂被勒令关闭。”该报写道:

“尤为可爱的是,党给杭州民众发放传单,上面用拼音标注了一些英文常用词句的读音,以便让他们用英语告诉外宾’杭州是人间天堂’.为了避免节外生枝,杭州的画廊也被勒令关闭,此举令先锋艺术家大为不满。杭州所属的浙江省当局因为担心基督教势力,还下令关闭了教堂。为了在九月为期两天的会议期间向各国领导人展示蓝天和较好的空气指标,上海市早已下令关闭了200多家工厂和企业。一些德国经理人员表示,他们的中方生意伙伴几个月前就已宣布暂停供货,因为20国峰会使他们不得不暂停生产。

而对中国政府来说,更为重要的莫过于这些与会国宾的安全。七月以来,杭州增加了28000名额外警力,专门负责峰会的筹备工作。除此之外还出动了80万人负责安全警戒,虽然严格意义上讲他们并不算警察,但也身着制服,领取国家薪水。一百万名自愿人员则是没有薪水的,这些身着印有G20标志的黄色体恤或者戴着红袖标的自愿人员也会在杭州的大街小巷上巡逻警戒。即便是在毗邻的上海,数周来也明显增加了在公交车和铁路上安全力量。“

《法兰克福汇报》文章援引《南华早报》称,安全措施绝不仅限于杭州及周边地区。在相隔上千公里的广州,小型旅店的业主接到警方通报,不许接待来自土耳其,阿富汗,伊拉克,叙利亚和巴基斯坦等国的客人入住。同以往一样,警方并没有说明采取这项歧视性措施的理由。

▲法国国际广播电台(RFI)8月26日报道:广州宾馆被禁招待5国国民包括铁哥们巴基斯坦

可能受到G20峰会的影响,广州有些宾馆已被警方下令,房间不准租给来自亚洲和中东5个国家的人民,直至9月中旬为止。被拒诸门外的,包括了有中国“铁哥们”之称的巴基斯坦国民。

早前已有消息证实,来自东南亚国家的旅客,在杭州举行峰会期间的前后,不能再利用免签的方便,在香港旅游之后再转到广东一带游览。

位于广州不同地区的宾馆向南华早报证实,当地派出所已经要求他们从这个星期开始,不得接待来自阿富汗、土耳其、伊拉克、叙利亚和巴基斯坦的国民。

这个星期四和星期五两天,广州举行第11届泛珠江三角洲地区合作与发展论坛,接踵而来的,就是9月4日至5日在杭州举行的G20国首脑人高峰会议。

报道引述越秀区一家宾馆的职员说:“我们的主管出席了一次会议,转述了当地派出所要求我们不要接待来自这5个国家的国民,直至9月10日为止,但没有说是为什么。”

广州其他地区的多家宾馆亦收到相同的指示,有些甚至说要到10月才可以解禁。

但报道指出,这项禁令并不包括诸如花园酒店或白天鹅等5星级酒店,或一些较为出名的大众化价钱酒店。

至于邻近广州的佛山、深圳,当地宾馆尚未接到有关的通知。

广州社科院研究员彭澎说,当局并没有公开宣布这个行动,是希望减低广州一些小宾馆的保安风险。他又说,这个举动反映了当局担心或许有些西方国家领袖在峰会之后访问广州所可能面对的风险。

▲美国之音(VOA)8月27日报道:杭州开G20 峰会有人欢喜有人忧

杭州的一个停车场停满了车辆

中国杭州的一个停车场停满了车辆,其中有警车和其它各种车辆。所有这些车辆都是为在这里举行的20国集团峰会服务的。

华盛顿—即将在中国杭州举办的G20峰会的准备工作已经进入倒计时。这样一场国际大会,牵动的不仅是各国政要,当地百姓和外来游客也纷纷受到不同程度的影响。

有些杭州人准备利用这“天上掉下来的”一星期假期携家带口出外旅行,也有人烦恼自己的餐厅或是出租车生意由于严厉安保将要大打折扣,还有的外国游客可能受到被当作可疑恐怖分子一般的对待。

杭州人获假期空城出游

最近,浙江杭州市的旅行社老板们简直笑得合不拢嘴。因为即将开办的G20峰会,本地居民获得了一星期假期,同时附近城市的众多景点也将对杭州市民免费开放,再加上城内诸多的交通管制和安保措施,让很多人决定利用这个机会外出旅游。

据《南华早报》报道,旅游网站“途牛”的首席运营官严海锋说,这个一周假期推动了人们对于前往距离杭州飞行时间在六小时以内国家的旅游套餐和机票的需求。

也有居民表示,因为额外的安保措施,乘坐飞机出行可能需要比平时更长的时间。

不是人人都能顺利成行

虽说G20的举办城市是杭州,但是南边的广东省似乎也在隐隐做着相关准备。

《南华早报》透露,广东省警察要求该地区比较低端的廉价旅馆拒绝接收来自阿富汗、巴基斯坦、土耳其、伊拉克和叙利亚五国的游客,持续到九月中。

这五个国家都在过去几年间经历了恐怖袭击或战乱。

《南华早报》引用广州社科院彭鹏(音)的话称,这个禁令并非公开宣布,其目的是要降低该城市小型旅馆的安保风险。他说,这个决定显示政府担忧广州的安全,以防万一有西方领导人在峰会后决定访问广州。

据悉,广州将于9月1日、2日举办第11届泛珠三角区域合作与发展论坛,接下来杭州G20峰会将于4日开幕。

餐厅出租车生意不好做

香港《明报》报道,杭州维吾尔族人经营的餐厅受到警方严格清查。新疆风味餐厅被暂停营业,大门贴上封条。

《南华早报》称,当地一些其他餐馆也暂停营业,著名景点西湖附近的咖啡店现仅出售酒水和甜品,因为安保措施干扰了食物运输。

另有出租车司机向《南华早报》抱怨,G20期间的交通管制和安保措施将大大影响他的生意,因为这将会花费乘客更多的时间和金钱。他说:“我们很烦恼,但是不敢说,因为我们知道警察将会严厉执行安保检查。”

【民主中国首发】时间:8/27/2016

By editor