5月12日发生大地震时，我刚走出熙熙攘攘的地铁。后来虽知北京也有震动，但毕竟轻微，所以浑然不觉。还知震源在阿坝州的汶川县。我曾多次路过汶川，那里山清水秀，汉、羌、藏、回等族杂居，距离汉地更近，而往西北，则是嘉绒和安多藏人聚居之地。
震级高达8级的地震使得废墟遍布，家破人亡。连日来，关于灾区的各种影像惨不忍睹，幸存者的恸哭令人揪心。汶川东边的都江堰市也是重灾区，阿坝州有不少退休干部移居到这个城市度晚年，我的姑姑即是其中之一。地震后的第三天才联系到她，快七十岁的老人惊吓而哭，说是房子破裂成了危房，被人带到乡下避难。
就突如其来的地震，产生各种探寻起因的说法。有的基于自然科学，如地质板块的运动等。有的基于环境保护，批评执政者盲目追求经济利益，在河流上建立水电站，以至付出难以挽回的代价。还有一个说法是，正如缅甸于去年9月间镇压抗议僧侣，最近突降狂暴飓风，使数万人遇难；而中国政府在今年3月10日以后，动用武力镇压全藏各地僧俗民众的抗议，随后爆发带来大地震，这之中隐含因果报应。甚至流传这种说法，将中国在近半年内发生的雪灾、西藏事件和地震的时间，与北京奥运的举办时间相联系，竟然宿命似的巧合，于是得出“雪灾+藏独+地震=天灾+人祸+地难”的结论。
尽管我不是唯物主义者，相信世间乃至多维空间存有超自然法则，或者说，我相信众生命运或受超自然法则的影响，而佛法所言的业力才是生命轮回的根本，但就事论事，若把这场大地震说成神佛报应，那显然错误。因为神佛不会把报应降临到那么多普普通通的众生头上，不但失去家园，从此天人永隔，如此巨大的灾难岂能由那么多再平凡不过的众生承当？或许只能归结于大自然那可怕的威力。
同样，有自然因素的地震，也有非自然因素的地震，所以有“政治地震”的说法。3月以来所发生的西藏事件正如同一场大地震，起因乃是累积长达四十九年甚至早在1950年，毛泽东以“解放百万翻身农奴”为名，占领西藏之后不断产生的各种问题。许多问题正是前不久胡锦涛对国际否认的民族问题、宗教问题和人权问题。诸多问题成年累月堆积着，而藏人的反抗和中共政权的镇压最终构成如同地震爆发的能量，使许多藏人陷入家破人亡或动荡不宁的灾难之中。
无论如何，佛陀教导自己的信徒：无缘大慈，同体大悲。这即是说慈悲之心遍及一切众生，以众生之苦为自己之苦。故而，即使达赖喇嘛多次为灾难中的中国人祈祷，包括为这场大地震中遇难的众生和伤者祈祷，仍被一些中国人怀疑和讥讽；即使藏人仍处在非自然因素的地震之中饱受磨难，但我们还是要遵从佛陀的教导，相互悲悯，共渡难关。
2008-5-15，北京
（本文为RFA自由亚洲藏语专题节目，任何转载请注明。）
感谢友人发来图片。这些图片上的僧人和平民已被枪杀，其中包含着这个故事：
4月3日在康（四川省甘孜藏族自治州）甘孜县，当地历史悠久的东谷寺被军警和工作组搜查。每间僧舍都被搜查，没收手机，把达赖喇嘛和寺院上师夏仲仁波切的照片扔在地上。74岁的老僧次成丹增因为阻止这一行为而被逮捕，26岁的藏人次成平措也被抓。工作组还要求所有僧人污蔑达赖喇嘛，但一位叫益西尼玛的僧人站起来反对，之后所有僧人都表示反对。当晚6点半，所有僧人在寺院外的河边游行抗议，要求释放被捕者，当地民众也参加了游行，数百人高呼“达赖喇嘛万岁”、“让达赖喇嘛返回西藏”“我们要自由”。当局从县城调动上千名军警进行武力镇压，已获得证实的有17人被枪杀身亡，其中已获知身份的是：东谷寺的主持次旺仁增（38岁）、东谷寺的诵经师图登桑丹（27岁，见图1）、僧人洛桑仁青（25岁，见图2）、僧人克巧巴欧（见图3）、僧人贡觉西绕（见图4）、僧人列果（见图5）、村民普普德勒（30岁，见图6）、村民次仁平措的儿子次仁顿珠、村民措格的女儿格桑曲珍、村民珠龙措（女，又写成卓洛措，见图7）、村民丹罗（女）、次央吉（女，23岁，见图7）、村民索朗次成（见图8）、村民次仁拉姆（女）等；多人受伤、失踪，之后寺已被军警严密包围。发生在东谷区藏人僧俗民众抗议被当局军警血腥镇压的事件，被多家国际媒体报道，受到国际社会重视。中国新华社的报道承认开枪，但宣称因一名汉族官员受伤，军警不得不鸣枪。
（本文为RFA自由亚洲藏语专题节目，任何转载请注明。）
文章来源：绛红色的地图～唯色博客 2008, May 23
原文链接