蓝蓝:帕斯捷尔纳克:时间的俘虏,永恒的敌人

   一    相对于俄罗斯白银时期其他的诗人,诸如曼德斯塔姆、阿赫玛托娃、茨维塔耶娃、古米廖夫,以及赫列波涅科夫、马雅可夫斯基,甚至前期的勃洛克和安年斯基,帕斯捷尔纳克的诗歌研究者比其小说研究者或许要少一些。上世纪80年代翻译成汉语的俄罗斯现代主义诗歌研究文集中,大多数论者基本也将注意力集中在上述几位诗人。俄罗斯教育学院院士、批评家弗·阿格诺索夫在他的《白银时代俄国文学》一书中,帕斯捷尔纳克只...

任晓雯:日瓦戈之死(完整未删节版)

(《日瓦戈医生》剧照/1965年上映,导演大卫·里恩影片 改编自作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克创作的小说 凭借这部作品作者获得了诺贝尔文学奖) 我们推开文字的门,流连迷途,遍尽曲折,抵达日瓦戈内心,触摸他丰富的情感,对爱和美的渴望,以及在“人比狼凶狠”的时代中,残存下来的温柔怜悯。 ————————R...

王振羽:“不出版这样一部小说等于犯下反文化罪”—闲话《日瓦戈医生》...

经书友推荐,急切切找来《当图书成为武器:“日瓦戈事件事件”始末》,很为作者写作此书所倾注的资料功夫所折服,也因此想起当年读《日瓦戈医生》的细碎往事来。 应该是在26年前的寒假了,在文昌桥的食堂大厅里经过太长时间的焦灼排队终于买到了北归的火车票,悬着的心安顿下来,就难得安逸地到校图书馆借几本闲书,计划着假期在家以此消磨时间,其中就有《日瓦戈医生》。至于为何要借这本书,倒不是因为翻译者蓝英年的名气有...