唯色:一些素描和记忆

Share on Google+

2017-10-31

时间大概是1995年冬天,拉萨大昭寺前的我。

一只低飞的鹰似乎不疾不徐。
一条钉在墙上的狗已被剥皮。
一排挂在树干上的羊都剩下半边。
一对皱巴巴的乳房像空空的口袋。
一个望着天空的孩子为何目不转睛?

口罩:白口罩、黑口罩、花口罩遮住的脸。
广告:满街的广告中露出老大哥高深莫测的眼。
一顶绿军帽下的藏袍裹着被驯服成牦牛的躯干。
一串用黄金和宝石装饰的星月菩提念珠还未包浆。
那个怀抱观世音铜像回家的男子,我喜欢他的大智若愚。

渐渐地看见消失的风景:
松却绕瓦[1]日日辩经,双手击掌的声音很入心。
古玛林卡[2]重重经幡,挂满小桥的两边很悦目。
甘丹安曲[3]的酥油灯火在帕廓[4]所有的窗户前摇曳。
尧西达孜[5],啊尧西达孜,发出这个音节就会哽咽。

渐渐地看见消失的众生:
鹰钩鼻的他在喜德林[6]的阳光下编着长长的发辫。
凹下巴的她在冲赛康[7]的人丛中笑得酷似猫头鹰。
肩负法鼓的僧侣疾步穿过郊外等待收割的青稞地。
有位仁波切[8]的前世被入侵者策马拖行血肉模糊。

我已多久未能返回拉萨?
那条尘土飞扬的道路好像是走过的。
那些三步一个等身长头的朝圣者好像是见过的。
从他们身边匆匆骑车而过的戴眼镜的女子是我吗?
像是漠然,又似惊惧,就像不小心目睹了一场屠杀……

2017/10/9

注释:

[1]松却绕瓦:藏语,拉萨大昭寺讲经场。

[2]古玛林卡:藏语,拉萨河边俗称“小偷林苑”之处,如今更名仙足岛,建有住宅、饭馆、酒店等。

[3]甘丹安曲:藏语,西藏传统宗教节日,汉译“燃灯节”,以纪念藏传佛教宗师宗喀巴。

[4]帕廓:藏语,拉萨老城环绕大昭寺的中转经道。

[5]尧西达孜:藏语,尊者达赖喇嘛家族在拉萨的府邸,今已废墟化。

[6]喜德林:藏语,位于拉萨老城的一座寺院,毁于1959年的“平叛”、文化大革命及之后,去年起废墟被拆除,重盖寺院建筑式的房子。

[7]冲赛康:藏语,位于拉萨老城的小商品及批发市场。

[8]仁波切:藏语,意为珍宝,通常也是对藏传佛教转世高僧的尊称。

RFA

阅读次数:898
Pin It

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据