廖天琪:从文学到“反恐”——参加吉尔吉斯斯坦国际笔会年会手记...

正当香港的“占中”行动炙热展开之时,我从德国科隆出发,经伊斯坦堡转机前往吉尔吉斯斯坦的首都比什凯克参加第80届国际笔会的年会。结果土耳其航空公司航班晚点,导致我滞留在欧亚两个大陆板块衔接的伊斯坦堡市整整一天。这里市中心的塔克西姆广场是去年以来以及今春艾尔多安政府经常镇压示威民众的聚焦点,此位强势总统两年前去北京取经,也曾访问了维吾尔地区。在这里漫步,想到香港市民和青年学生们同样的和平示威行动也正...

彭小明、廖天琪、潘永忠等:向香港和平占领中环的英雄们致敬!...

香港人民“让爱与和平占领中环”的行动于今天(9月28日)提前举行。香港政府无视民众“真普选”的诉求,命令警察对示威民众喷射辣椒水,施放催泪瓦斯。而且,在镇压中,警方向示威者高举“速离开否则开枪”的警示牌,以示威吓。港府的威慑没有吓倒香港人民。戴耀廷等占中三子号召更多港民积极响应。 我们强烈谴责港府暴力镇压民众的行为! 香港人民和平理性非暴力的行动,公民不合作的姿态,成为香港和中国人民追求自由民主...

廖天琪:一位民族英雄诞生了——维族学者伊力哈木被判处无期徒刑...

一个“被关进笼子里的维吾尔人”现在被中国当局戴上“无期”的桂冠,事实上是将他推上了“民族英雄”的崇高位置。原本是一位倡导历史认知和理性分析的温和学者和教师,却被权力当局指控为“分裂主义分子”,在逮捕、遣返、判刑一连串的行动之后,和平正直的伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)虽然被判了终身监禁,却终于变成维吾尔族的浴火凤凰,也成了一位受到万人景仰的英雄。在面对这样巨大的冤情和不公,将永远失去...

德国外长就高瑜事件给廖亦武和廖天琪的回信

柏林, 2014年6月20日 尊敬的廖亦武先生,尊敬的廖天琪女士, 十分感谢您2014年5月13日的来信。高瑜女士遭到逮捕也使我非常担忧。1989年6月4日天安门广场民主运动被暴力镇压的25周年到来之前的数周,高瑜和其他中国的积极人士、异议分子、异见记者和知识分子都被卷入逮捕的浪潮中。 针对中国这种逮捕知名的活动家,并对新闻和言论自由进一步束缚,我是持批评态度的。联邦政府已经于5月14日公开地对...

独立中文笔会代表参加国际笔会第79届代表大会图片集锦...

(独立中文笔会2013年9月14日讯)国际笔会第79届代表大会于9月9日至12日在冰岛首都雷克雅未克召开。本届大会由冰岛笔会主办,主题为“数字前沿的语言权利和言论自由”(Digital Frontiers – Linguistic Rights and Freedom of Speech  ),国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗博士,副会长卡塔·库拉克娃女士、维达·奥格涅诺维奇女士、尤金·舒尔金先...

国际笔会第十届狱委大会在波兰举行

(独立中文笔会2013年5月20日讯)国际笔会狱中作家委员会第十届大会暨国际避难城市网络大会(The biennial PEN International Writers in Prison Committee Conference and ICORN Network Meeting),2013年5月14至17日在波兰历史文化名城克拉科夫举行,主题为“写作自由”(WRITING FREEDOM)...

《自由之笔》第十三期:廖天琪:惊心动魄生死书

——《从王实味到刘晓波:中国当代文字狱囚徒编年录》发行人后记 这是一本令人惊心动魄的生死书,一幅刻画个人惨痛命运、人类良知失陷、理性迷失、民族蒙羞、国家沦陷的浮世绘。 不过一甲子的时间,民族精英、仁人志士、义勇豪傑被当成牲畜祭品,供上那个人为打造的荒诞谬误的神坛上。这本书真的过於沉重了。尤其令人不堪的是,这些牺牲者是我们的朋友、同事或者是心仪神交的前辈,而这种荒唐的错误今天还在继续,它甚至是在一...

廖天琪:日内瓦联合国人权理事会普遍定期审议(UPR)十七次会议侧记(2013年)...

受到国际笔会的邀请,本人会同伦敦总部的Cathy Mccann,美国笔会的Deji Olukotun一同参加了联合国人权理事会普遍定期审议(UPR)第十七次会议10月22日对中国的人权审议。联合国普遍定期审查制度(Universal Periodic Review,简称UPR)是联合国近年来在人权问题上所设立的一个新的机制。它有别于以前的人权委员会。原来的人权委员会每年只开一次会,有选择性地对一...

独立中文笔会第五届会员大会新闻公报

(2011年10月31日) (独立中文笔会第五届会员大会秘书处报道)独立中文笔会于2011年10月8日至30日在网络社区召开第五届会员大会。笔会232名会员中的167人报名或直接参加了大会,其中127人参加了投票。根据大会通过的议程,大会召开了六次全体会议,修改了《独立中文笔会章程》和《独立中文笔会会员大会议事规则》,通过了理事会提交大会的工作报告和财务报告,根据章程改选了理事会,并选举廖天琪连...

《自由之笔》第七期:廖天琪:筚路蓝缕十年 康庄大道在前...

——独立中文笔会十周年纪念活动欢迎词 现在顾不得礼节,首先问候自己人,我代表独立中文笔会向来自中国内地的会员们致以衷心亲切的敬意和祝贺,欢迎你们来到香港跟大家团聚,我们知道你们此行之不易。我也向特别来宾,来自美国的国际笔会副会长、狱委前主席乔安尼·利多姆-阿克曼(Joanne Leedom-Ackerman)女士、加拿大的国际笔会狱委主席玛莉安·博茨福特·弗雷泽( Marian Botsfold...

独立中文笔会会长:中国正处于过渡期

廖天琪 出生于中国南京,成长于台湾,现住德国科隆。她是现任独立中文笔会会长,并是位于华盛顿的劳改基金会的高级研究员和主编,编辑了中国政治犯的传记系列《黑色文库》。 台大外文系毕业后,她随丈夫移居德国。1973-1979她在汉堡亚洲研究所任研究员,编辑撰中德文词典、双语毛泽东文集7卷。1980-2000她在波鸿鲁尔大学,取得硕士学位后任教该校。主持卫礼贤翻译研究中心,担任中国文学德译丛书《弓桥译丛...

独立中文笔会访问波兰会见瓦文萨

瓦文萨先生和廖天琪 米奇尼克和廖天琪 廖天琪、杨炼和波兰朋友们 (参与2011年2月3日讯)应波兰笔会和瓦文萨基金会的邀请,独立中文笔会的会长廖天琪、执行秘书张裕和诗人作家杨炼于1月23日至28日到华沙、但泽(Gdansk)和克拉科夫(Krakow)等城市访问。张裕由于临时生病未能成行。 由于笔会的荣誉会长刘晓波获得诺贝尔和平奖,却又依然身陷囹圄,引起国际的关注和重视。在杨炼和廖天琪访问期间,捷...

独立中文笔会会长廖天琪等拜会欧盟官员呼吁救援中国狱中作家...

(独立中文笔会2011年3月27日讯)3月24日,出席国际笔会狱中作家委员会代表大会独立中文笔会会长廖天琪和狱委助理协调人小乔,在比利时首都布鲁塞尔先后拜会了欧盟议会副主席拉兹罗·托克斯(Laszlo Tokes)、爱德华·麦克米兰-史考特(Edward Mcmillan-Scott)、欧盟对外事务部人权民主处负责中国事务的副处长麦卡里斯·卢卡斯(Michalis Rokas)和中国问题专员托比...

廖天琪:只要世界上有一个作家没有言论自由

德国笔会年会侧记  德国笔会于5月5日至8日在南德美丽的古老城市Ingolstadt举行年会。德国笔会拥有七、八百名会员,这次来参加的约有一百名左右。另外受到邀请前来的,有白俄罗斯笔会会长、土耳其的一位坐了22年牢狱的女作家、历届获“流亡作家”奖学金的来自伊朗、斯里兰卡、土耳其的作家,包括现居慕尼黑的来自中国的作家和出版家周勍。独立中文笔会近年来跟德国笔会有一些合作项目,特别是去年刘晓波得到德国...