田牧:比尔曼:我永远站在人民一边

——台湾支持香港“反送中”示威活动见闻 比尔曼一行人参加立法院前的“九二九撑香港反送中大游行”,左前方为译者廖天琪女士,最右方的是比尔曼。图/田牧提供 9月29日下午3点,立法会门前集中,台湾民众举行盛大的支持香港“反送中”示威游行。 9月27日,在慕哲咖啡馆的新书发布会时,与黄嵩立、黄怡碧再次谈及29日参加支持香港“反送中”示威活动,潘蜜拉说:我们也去。这个事就这么决定了。 29日下午2点半,...

“自由不会亲吻铁丝网”

唱垮柏林围墙的传奇诗人—沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)应台北诗歌节的邀请来台演出,并参加其自传中文版的出书发表会。 唱垮柏林围墙的传奇诗人—沃尔夫·比尔曼 (德国之声中文网)歌手、诗人、前东德异议人士沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)应台北诗歌节的邀请,9月28日晚上在台北中山堂举办演唱会“有美好的黑暗也有美好的光明”。他带着吉他和夫人帕美拉·比尔曼一起弹唱,歌曲内容多半...

田牧:比尔曼与潘蜜拉之夜——“诗歌节”诵唱音乐晚会有感...

9月28日晚,台北“诗歌节”在中山堂剧场迎来了最后的高潮——诗歌诵唱音乐晚会,主题是:有美好的黑暗也有美好的光明(比尔曼与潘蜜拉之歌),这一晚无疑成了比尔曼与潘蜜拉的台湾之夜。若说“诗歌节”是一座城市人文素养的展示与交流,那这一晚会是为今年的“诗歌节”活动划上了收尾的感叹号…… 一方文学哺育了一方人民 人们常说,诗歌,来源于民众生活土壤,蕴涵着浓郁的淳朴情愫,诗歌与民心交织相融,犹如一条人间心灵...

唱垮了柏林围墙 比尔曼来台湾不去北京

《唱垮柏林围墙的传奇诗人》(允晨文化提供) 采访◎记者杨媛婷;摄影◎记者廖振辉 《唱垮柏林围墙的传奇诗人》沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)自传新书发表会,图为作者沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)。(记者廖振辉摄) “我只有6岁跟120岁两种年纪!”现年82岁的诗人歌手沃尔夫.比尔曼说,所谓的6岁是诗人要常保童稚纯真,120岁则是因为犹太人相信人的年龄极限是120岁,他就是...

唱垮柏林围墙的诗人比尔曼:发大财的前提是要有自由...

《唱垮柏林围墙的传奇诗人》沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)。(记者廖振辉摄) [记者杨媛婷/台北报导]被誉为唱垮柏林围墙的歌手诗人沃尔夫.比尔曼,在德国等同是“传奇”同义词的他首度访台,推出个人自传《唱垮柏林围墙的传奇诗人》,今天举行新书发表会,比尔曼说这本书写出他思想如何从拥护共产主义转为自由主义的支持者,“如果说要有道德标准,那标准应该就是人要忠诚面对自己,才能活出自我。” 比尔...

张轩闵:德国异议诗人比尔曼来台新书发表:先有自由,才有财富!...

受邀来台参加“台北诗歌节”演出的德国异议诗人沃尔夫比尔曼(Wolf Biermann),今(27)日在台北慕哲书店发表生涯首本中文新书《唱垮柏林围墙的诗人》,比尔曼现场阐述撰写这本自传的心路历程,并现场演唱诗歌创作,包括来台前他专程为台湾人创作的一首诗;与极权政府交手一辈子的他直言:“只有先有自由,才有真正的财富”,只顾追求富裕而放弃自由,人民终将一无所得。 沃尔夫比尔曼的一生,有如当代德国缩影...

田牧:比尔曼寄语台湾

9月22日,德国诗人沃尔夫·比尔曼(Wolf Biermann)夫妇飞抵台湾,应邀出席台北市「诗歌节」。9月25日上午,陈建仁副总统在总统府会见了比尔曼夫妇丶独立中文笔会会长廖天琪等一行德国朋友。 高度的评价与称誉 陈副总统首先代表台湾政府与人民欢迎比尔曼一家受邀参加「2019台北诗歌节 」,人权丶诗歌与美学无国界,副总统高度肯定与赞誉了比尔曼对人类的贡献,他指出:比尔曼年轻时以诗作丶歌曲,不屈...

跨越时空 柏林追思刘晓波

虽然刘霞本人没有出席,在柏林客西马尼教堂举行的刘晓波逝世周年追思会依然吸引了500余民众以及记者参加,其中不乏社会各界知名人物,整个教堂内座无虚席。 (德国之声中文网)在教堂的一角,悬挂着一幅巨大的抽象画;现场观众人手一本的小册子上,也有同样的一幅画。这幅画省略了所有的脸部细节,但是人们依然能够辨认出画中的人物:那是一年多前,癌症晚期的刘晓波在医院中与妻子刘霞的合影。 画中的人物,并没有出现在周...

廖亦武:柏林墙诗人比尔曼

2016年11月18日,家喻户晓的柏林墙诗人兼歌手比尔曼,在布莱希特剧院举行80岁演唱会。这是德国文化界的盛事,总理默克尔夫妇,前总统科勒夫妇,坐轮椅的财政部长,内政部长,前东德国家安全部监狱博物馆馆长,以及许多著名作家、导演、老政治犯,都应邀出席了。 默克尔先生,洪堡大学化学教授致开幕词,两年前同样的场景,是默克尔致开幕词,大家玩笑说,总理夫妇真不愧比尔曼永远的粉丝,连致辞都轮换做。 在演出之...