2015-08-28
《战火摧毁不了的童真》是日本女记者山本美香，自1996年至2012年到战地采访的经历，3年前她不幸在敍利亚身亡。（照片来自木马文化）
战地记者山本美香在阿富汗采访，她穿著避弹衣及戴头盔，巾帼不让须眉。（照片来自木马文化）
《战火摧毁不了的童真》仿如一部近代战争史，日本战地记者山本美香曾经历“波斯湾战争”、“伊拉克”、“科索沃”及“车臣”等战役，目睹战争的残酷，尤其对小孩造成永不磨灭的创伤。作为记者，她不畏战火，踏遍烽烟四起的战地，为的是带来真相，希望世人关心战争的问题，2012年她不幸在敍利亚中枪身亡，这本书可算是用生命完成。
阅读这本书，可以了解战地记者的工作及内心挣扎。山本美香在书中序言，解读战地记者的工作，直言曾一度失去自信，因为在战区医生被视为神，他能够拯救生命，而记者能做的十分渺小；但在2000年她前往阿富汗，采访一名丧子的难民父亲时，对方流泪感谢她不遗忘难民的存在，她重新感悟到记者的职责。
她在书中这样说：“记者的工作，有时可能没法带来显而易见的巨大变化，甚至深受无法立即帮助到人的焦虑之苦。不过，它仍具有得以逐步消灭名为”冲突“这个病魔的潜力。”
书的前半部分，作者带领读者深入战乱的伊拉克及黎巴嫰，她从战争为何爆发，炸弹落下之后，会造成怎样的破坏，到近年战争的“定点轰炸”模式、战争的气味，以至看见民居被摧毁的景象，她都用人性角度说出战争是诉诸武力的复仇，郤牺牲很多无辜民众的宝贵生命。
除了战争爆发的伤害，山本美香亦以女性角度，逐一剖析战后对民众身心的伤害。她形容战争可怕，但战后遗留下的“恶魔武器地雷”更可怕。她指出，“分散于全世界冲突之地的地雷总数，推估约有一亿一千一百万颗之多。据闻光是地雷埋设数量最多的埃及及境内就有二千三百万颗…”。她透过描写踩地雷的少年被截肢及“幻肢痛”，道出地雷令战争存活的人带来的恐惧。她曾经与非政府组织的扫雷队同行，到科索沃的村落了解如何探测地雷及未爆物，山本美香发现，当地大部分自愿者都是女性，她们为孩子有个安全的未来，甘愿冒险加入除雷小组，她更为这批勇敢的母亲做访问。
此外，作为女性，山本美香尤其关注孩童在战争中受到的伤害。为此，她深入乌干达，了解被游击队俘虏的孩童，被威迫成为游击队员的悲惨经历。她在书中形容：“在冲突之地战斗的，并非只有大人。十来岁的孩子被迫持枪，跟著成年人士兵一起上战场，据闻全世界有超过三十万名童兵。”
原来乌干达古鲁巿有两间童兵保护中心，救出千多名心灵受创的孩童，帮助他们康复。作者在保护中心接触已经“士兵化”的孩童，其中有8岁的小孩，他们被带进丛林，接受枪枝训练，跟著游击队到处袭击村落，每日活在恐惧中。但山本美香説出最大的悲剧，是这些孩子即使获救，部分人受杀人的罪恶感折磨，十分痛苦，即使战争结束，也没法重新生活，他们活在自责中，有小孩拒絶上学或被家人离弃，可能终身背离世界。
踏入书的后半部分，山本美香在战区调查战争的成因，她以伊拉克战争作为个案，曾到战区采访伊拉克不同背景的巿民，得出多个看法。她直言在战场上，所谓正义是互相对立的看法。伊拉克人民十分矛盾，之前美军向他们投下炸弹，令海珊政权下台，其后美军继续留在伊拉克保护他们的安全，他们感到困惑。于是在战后，伊拉克人攻击驻守当地的美军日渐增多，这些武装势力认为反抗美军才是正义行为，而美军郤认为他们发动的是恐怖袭击，美军亦不明白，他们帮伊拉克人守护家园，为何反而受到攻击。
作者有这样的形容：“双方都认为自己为正义而战，因此冲突也迟迟无法顺利解决。事实上，像这类相互对立的正义主张，经常是引发战争的近因所在。”
此书的编辑刘伟嘉认为，女记者在战地的报道实是突出的主题，这位作者在2012年殉职，当年各地对她的死讯有不少报道。山本美香是一名战地女记者，这本书跟别的战争书籍很不一样，那些都是军事武力或政局的报道，但她写出战争柔软的一面，例如扫雷犬如何培养，又或战地小孩经历痛苦所需要的心理治疗等，这本书能够在残酷战争背后展现人性的一面。
刘伟嘉说：还有一些那种失去父母的小孩，甚至被抓去当童兵的小孩，他们内心有怎么样的痛苦，跟怎么样去做辅导，回到正常生活。就是一些比较柔性面向的报道，所以这本书让人觉得可以看到战争残酷背向，比较温柔的一面，也比较有希望的一面。
享年45岁的山本美香，作为战后一代的日本人，自1996年起勇闯战场寻找真相，实在令人敬佩。整本书的著墨都在反思战争的祸害，不时流露原子弹对日本人留下的阴影。不过，如果山本美香能够同样反思日本的军国主义，导致侵略其他国家所造成的战争祸害，这本书的价值会更高。
文章来源：RFA