2017年05月27日 08:34:27
来源：网文新观察
2017年5月24日，中国电影文学学会在北京电影学院礼堂召开颁奖典礼，向白桦先生颁发第三届中国电影编剧终身成就奖。
白桦先生
终身成就奖颁奖词
白桦先生宣读致谢辞
以上白桦先生的图片转自陈钢先生的微信
授奖词：
他是一位诗人，也是一位剧作家。他是新中国成立后诗化电影的倡导者和追求者。他的电影创作中，渗透着浓浓的诗意；他的人生履历中，流淌着光影的故事。他坚持原创，坚持文学道义与独立表达，即便为此曾遭受不公，也从未改变立场。他拥有卓越才华，笔触却探向民间疾苦；他曾历经磨难，目光却总是望向高处。他的《苦恋》，还有另外一个名字《太阳与人》，形象地寓意了他的人生。他跟电影是一场苦恋，他的创作，是太阳与人的关系。《山间铃响马帮来》、《曙光》、《今夜星光灿烂》，他的这些电影作品，回响着美丽的声音，绽放着灿烂的形象，在银幕上留下了永恒的光影。2005年，他出版了《每一颗星都照亮过黑夜》。这是他的生动写照，也是他的不懈追求。中国电影文学学会和中国电影编剧研究院特向白桦先生颁发编剧终身成就奖。
白桦答谢词：
终身成就奖很重，得奖者多被批评大于赞赏，但我想说我问心无愧。
资料：
白桦八十岁生日晚宴暨新作研讨会
2009年11月22日，江苏震泽。
作家王安忆致辞
今天我不是以作家协会主席的身份，而是以我自己的身份——白桦是我的叔叔辈，可是我今天不打算称他“叔叔”，因为白桦是一个诗人，诗人是没有年龄的，我就称他白桦——我想在这里描绘一下白桦的性格。 白桦是天真的，这似乎不可能，他经历了世事变迁，世态炎凉，他的天真何以保持着？白桦是简单的，这也不可能，他所身在的历史社会是复杂的，应对起来需要用极心力与心智。白桦又是热情的，这就更让人不安了，因为他的遭际每每使人沮丧，他的热情从哪里来呢？这些仿佛都源自于他的理想。
那么让我们再来分析一下白桦的理想终究是什么？大约是一种希望，希望世界变得更好，人变得更好。这希望是那样殷切，以至于可以忽略许多失望而不计。世界和人究竟怎样才是好，在白桦看来，其实就是简单的，比如他憎恶枪这样的东西，枪所代表的一切暴力，一定是被好的世界所排斥的；比如他在山间行旅中听到姑娘在歌唱，这荒蛮天地中的人声，一定是属于那好的世界的；再比如，他故乡的父老，街坊邻里，这些贫穷的、卑微的、落魄的人却持有着鲜明的爱恨情仇，也是好的世界的正义心——这世界的好简单到只需孩童的认知就可信赖，多一点的知识反而会成为谬误，而在白桦这样一个知识分子，是处在谬误的危险中，那么，诗就来帮助他了，诗是能够克服理性的腐朽的，诗是一种类似孩童的性格，却往往寄予在成人身上，因为它需要时间、阅历、许多挫折来冶炼，非有特别旺盛的生命不可获得，一旦获得，便有了无穷的热情，就成了一个不老的人。所以，白桦的理想，还有一个名字，就是青春。他向往与追求的世界，永远在这无邪的情感之中。
在白桦新作研讨会上的答谢辞
白桦
朋友们，非常惶恐，很多朋友都是老朋友，多年一起，多谢吴江震泽领导和许多文学爱好者，感谢东方出版中心、南京师大出版社和云南人民出版社，以及《文学报》，特别是《文学报》从头至尾筹备了这个会议。
我没有参加过这样盛大的研讨会，许多年了，我就像一棵腹地边缘的树，总是在雾霭中，连自己的枝叶是什么颜色都看不见。有些关心我的读者这样对我说：“我总在寻找你，最终总是通过一种熟悉而又有些陌生的声音找到你。”是的，作家和读者是通过语言联系的。我从一开始写作时起，就学着尽可能清晰地向读者倾诉、呐喊或者喃喃细语。由于生于忧患年代，读书的机会不多。战争时期，戎马倥偬；“和平”时期，批评整风。我和所有的中国人一样，一出生就“近水楼台先得月”，自然而然地继承了一大笔经过几千年才积累下来的宝贵遗产，从诗经到楚辞、唐诗、宋词、元曲，加上在各民族中间生活，在爱与被爱里，懂得了牙牙学语，进而懂得了中国语言文字的美丽、以及它细腻的感情色彩。这是世界上很多民族都无福享用的。当然，今天也有不少人正在远离它，甚至颠覆它。而我，永远神圣它，宝贵它。
按道理，我有这样宽阔、华丽的阶梯，应该早就登上“一览众山小”的境界了。但是，由于我的愚钝和浅薄，以及当代历史进程中的强大的杂音，使我很多年来实际上离开诗歌乃至文学很远、很远。当我一旦摆脱杂音和终止鹦鹉学舌，试图用晚年老人成熟的清醒和儿童的率真传达自己心灵的阵颤，反而被视为鬼魅，好不容易在广大读者的呵护下，最终坚守住了这份应有的清醒。还是古人说得好，“无欲则刚”，遗憾的是，岁月不居，年华已逝。等我明白要和尽可能多的知音心心相印的时候，那就更晚了。我真希望回到孩提时代，重新学步，但这只是一句老年痴呆症的梦话。衷心期待朋友们的批评和指教，我想，用“谢谢”两个字不能够表达我的心情，但是语言就是这么贫乏，还是用“谢谢”。
（新作研讨会图片来自《诗歌月刊》所编会议资料集《有尊严地活着》
诗人白桦
2006.10.28，上海，崇源雅集。《与夏阳对话·画》讨论会。
2007.11.10，上海。谢春彦画展。老友合影：白桦，陈钢，谢春彦
2008.7.5，上海。人文关怀阳光基金成立典礼。前排右起：王小鹰，白桦，孙甘露。
2009.4.11，上海夏面馆。友人紫藤花会。白桦、王蓓伉俪。
2013.5.5，上海。贵都大饭店，克勒门沙龙。白先勇专场。
（这组图片摄影/陈村）
白桦，生于1930年，原名陈佑华。河南信阳人。1947年参加解放军。历任宣传员、宣传干事、教育干事，野战师俱乐部主任，昆明军区、总政治部、武汉军区创作员，上海海燕电影制片厂编剧。湖北省作协副主席，上海市作协副主席，专业作家。1946年开始发表作品。1955年加入中国作家协会。文学创作一级。
白桦著作要目
长篇小说：
《妈妈呀，妈妈!》、
《爱，凝固在心里》、
《远方有个女儿国》、
《溪水，泪水》、
《哀莫大于心未死》、
《流水无归程》、
《每一颗星都照亮过黑夜》，
诗集：
《金沙江的怀念》、
《热芭人的歌》、
《白桦的诗》、
《情思》、
《我在爱和被爱时的歌》、
《白桦十四行抒情诗》、
《长歌和短歌》，
长诗：
《鹰群》、
《孔雀》，
话剧剧本：
《白桦剧作选》、
《远古的钟声与近日的回响》、
《一个秃头王国的兴亡》，
散文随笔集：
《我想问那月亮》、
《悲情之旅》、
《百年一瞬》、
《混合痛苦和愉悦的岁月》，
中短篇小说集：
《边疆的声音》、
《猎人的姑娘》、
《白桦小说选》、
《白桦的中篇小说》、
《沙漠里的狼》、
《蓝羚姑娘－－云南边地传奇》，
电影文学剧本：
《山间铃响马帮来》、
《曙光》、
《今夜星光灿烂》、
《苦恋》、
《诗人李白》、
《孪生兄弟电影剧本选》（与叶楠合作），
演讲集：
《白桦流血的心》，
另有《白桦文集》（四卷）等。
多部作品被译为英、法文版本在国外出版。
《哀莫大于心未死》获台湾金鼎奖。
（资料来源：中国作家协会官网，上海作家协会官网）