独立中文笔会征求2014年度“刘晓波写作勇气奖”提名通告...

奖名:刘晓波写作勇气奖(Liu Xiaobo Courage to Write Award) 得奖人:每年1-2人; 提名范围:国际笔会和本会狱中作家委员会名单中仍在系狱或获释后仍在“剥夺政治权利”期者; 提名者:任何三人联署或任何一个笔会团体提名; 提名时间:6月23日(刘晓波被正式逮捕周年纪念日)开始,10月8日截止; 公布日期:每年11月15日的国际笔会“狱中作家日”; 颁奖项目:奖状或奖...

“因作家畅所欲言”五十年(1960-2010)世界第五十案:刘晓波——中国(2009)...

刘晓波于2008年12月8日被拘捕,以“监视居住”这种审前拘留的形式被关押在北京的一个秘密地点,直到2009年6月被正式指控“近年来以造谣、诽谤等方式,煽动颠覆国家政权、 推翻社会主义制度”。2009年12月25日,他被判处11年徒刑。 刘晓波是2008年12月以来被拘留或骚扰的大批异见人士之一,他们发表公开信要求全国人民代表大会常务委员会批准《公民权利和政治权利国际公约》,并于2008年12月...

BBC:中国指美国议员改街名建议是“挑衅”

美国国会议员为纪念“六四”建议用著名异见人士刘晓波命名中国驻美使馆门前一段街道,中国外交部称此举为挑衅行为。 中国外交部发言人洪磊周五(30日)在例行新闻发布会上称,这一建议是一个“挑衅行为”。 他补充说:“刘晓波是一个触犯中国法律的人,他已被中国司法机关定罪。” 此前有报道说,在“六四”天安门事件25周年前夕,美国国会议员建议将中国驻华盛顿大使馆前的一段街道更名,以纪念仍被中国囚禁的知名异见人...

刘晓波和许志永获2014年民主奖

(参与2014年5月22日讯)为褒奖被监禁的中国活动家刘晓波和许志永所做的工作,美国民主基金会将于5月29日下午5点在华盛顿授予刘晓波和许志永2014年民主奖。(参与翻译) 以下转自NED网站: May 29, 2014 Sponsor: NED The 2014 Democracy Award Imprisoned Chinese activists Liu Xiabo and Xu Zhiy...

第四届刘晓波写作勇气奖颁奖辞:无惧监禁的勇士

2013年11月15日,国际笔会「狱中作家日」,独立中文笔会宣布将第四届「刘晓波写作勇气奖」(第八届「狱中作家奖」)授予谭作人和越南作家阮春义(Nguyen Xuan Nghia),以表彰他们长期以来无惧监禁的写作勇气和坚韧毅力。 「刘晓波写作勇气奖」原名「狱中作家奖」,为本会於2006年设立。2010年,为彰显当时被判重刑入狱的本会荣誉会长、前会长刘晓波的写作勇气而定现名。同年,刘晓波荣获诺贝...

国际笔会以刘霞等七位女作家和记者标志国际妇女节 独立中文笔会在台北举行《还刘霞自由》诗歌朗诵会...

(独立中文笔会2014年3月8日讯)国际笔会于昨日宣布,国际笔会和世界各地的笔会标志国际妇女节,突显女作家和新闻工作者对言论自由的持续贡献和成就,以及她们在工作过程中所面临的挑战和威胁。国际笔会今年突出的重点,包括中国的刘霞和埃塞俄比亚、洪都拉斯、伊朗和土耳其等国共七位女作家和记者。 国际笔会发布的新闻稿说,女作家和记者的抗争,在各个层面上克服挑战,在世界许多地方,往往只是为了做她们的工作,就成...

《自由之笔》第十七期:胡平:刘霞的一封旧信

——“还刘霞自由”活动致辞   我和刘晓波刘霞是老朋友。刘晓波在1989年和1993年两次来纽约都住在我家里。平时我们一直用电话用电子邮件密切联系。2008年12月8日,刘晓波给我打电话,要我在海外征集《零八宪章》签名,并特地嘱咐我,请《中国人权》继续为“天安门母亲”争取诺贝尔和平奖。就在这次电话后,刘晓波被捕了。 刘晓波入狱后,我和刘霞建立起经常性的联系。2010年9月20日,我告诉...

让刘晓波、刘霞等文字狱囚徒自由——独立中文笔会纪念国际人权日声明...

(2013年12月8日) 今天是本会荣誉会长刘晓波博士被捕五周年,两天后又是他荣获诺贝尔和平奖三周年,本会在此先转发国际笔会新闻稿全文翻译如下。 五年前,2008年12月8日,作家、政治活动家、独立中文笔会前会长刘晓波被捕,并随后遭监禁。他被捕时正呼吁中国和平政治改革、更多人权和多党民主,这些都明示于《零八宪章》——一份有300多作家和知识分子首批签名的宣言。 世界作家组织国际笔会再次呼吁,立即...

国际笔会关于刘晓波和刘霞的紧急行动通报

2013年12月6日 中国:诺贝尔奖得主、诗人刘晓波被捕五周年,请严重关切他妻子刘霞的身心健康 中国诗人和维权人士刘晓波因其异议写作与和平活动正在服11年徒刑,2013年12月8日是他被捕5周年。他妻子、诗人和艺术家刘霞自2010年10月起遭非正式软禁,据悉患严重的抑郁症。国际笔会认为,对刘霞持续的法外软禁,是对她丈夫刘晓波从事人权工作的一种惩罚形式,笔会严重关注她的身心健康。 采取行动! 笔会...

《自由之笔》第十三期:廖天琪:惊心动魄生死书

——《从王实味到刘晓波:中国当代文字狱囚徒编年录》发行人后记 这是一本令人惊心动魄的生死书,一幅刻画个人惨痛命运、人类良知失陷、理性迷失、民族蒙羞、国家沦陷的浮世绘。 不过一甲子的时间,民族精英、仁人志士、义勇豪傑被当成牲畜祭品,供上那个人为打造的荒诞谬误的神坛上。这本书真的过於沉重了。尤其令人不堪的是,这些牺牲者是我们的朋友、同事或者是心仪神交的前辈,而这种荒唐的错误今天还在继续,它甚至是在一...

《自由之笔》第十二期:刘晓波:听廖秃头吹箫——给吹箫的老廖...

决不是一个适于吹箫的场所 你却奇迹般地 把肉体化为箫声 那个小餐馆很简陋 却有特别好吃的烤牛排   朋友们胡乱地交谈 陌生人议论着“法轮功” 你把狱中的诗集送给亚伟 这个自称幸福的书商无言 只是手有些微颤 突然的怀旧引来了箫声   你双目紧闭 拒绝一切可视之物 眼皮和睫毛的抖动 昭示了生命的如此脆弱 你的嘴唇并不光润 粗糙的声调使空气凝固   满座皆在箫声肃穆 摆出...

《自由之笔》第十期:刘晓波:对玩偶们诉说(外一首)...

对玩偶们诉说 ——给每天与玩偶们游戏的小霞   为了让玩偶们开心 你把一条直线 缠成解不开的线团 你不知道该用怎样的语言 向他们讲述时间的秘密 那些冒充时间的日子 充满了喧嚣的 原初一刻 那是上帝还未醒来 还未恶作剧地 创造万物的一刻 寄居在玩偶的身体里 企图以自杀的方式 掏空玩偶的内脏 然后塞满烟蒂 让它们做一次他杀的游戏 而你用玩偶们颠覆的 仅仅是自己的词句 向玩偶们诉说 最好免于...

独立中文笔会第五届会员大会新闻公报

(2011年10月31日) (独立中文笔会第五届会员大会秘书处报道)独立中文笔会于2011年10月8日至30日在网络社区召开第五届会员大会。笔会232名会员中的167人报名或直接参加了大会,其中127人参加了投票。根据大会通过的议程,大会召开了六次全体会议,修改了《独立中文笔会章程》和《独立中文笔会会员大会议事规则》,通过了理事会提交大会的工作报告和财务报告,根据章程改选了理事会,并选举廖天琪连...

“自由与写作”——独立中文笔会香港颁奖

7月23日,独立中文笔会在香港中文大学举办了颁奖典礼、“独立中文笔会成立十周年及国际笔会九十周年”座谈会、“自由与公民写作”讨论会等活动。多位中国知名作家与会。 独立中文笔会在香港中大的颁奖活动 正值香港书展,热闹的香江迎来海内外的很多作家及出版人,独立中文笔会也于7月23日,举行了第八届“自由写作奖”、第六届“林昭纪念奖”、“第一届刘晓波写作勇气奖”(以前为“狱中作家奖”)颁奖活动。在颁奖活动...

《自由之笔》第六期:刘晓波:孩子·母亲·春天

──为“天安门母亲”网站开通而作 一 十九年前 残忍的六月突降 风很冷 雨水垒满碎石 砸在母亲的心头 春天的残忍 没有萌芽便凋零 没有花朵便腐烂 在一切还未到来之前 一切已经被彻底毁灭 凝视年轻的遗像 一根针插进母亲的眼睛 瞬间的失明 大脑的雪亮 泪水像枯草 萧瑟在荒野中 遥远的亡灵 那么遥远 夜倒悬 旗帜被抛向水中 波纹扭曲的影子 顷刻笼罩大地 二 出门前,孩子曾许诺 为母亲画出六月的风 温暖...

刘晓波妻子今年首次探监 人身自由仍受限制

RFA独家:刘晓波妻子今年首次探监 人身自由仍受限制 系狱的中国著名异议人士刘晓波的妻子刘霞获当局准许,到辽宁锦州监狱探望丈夫,因刘霞仍被软禁,记者无法向她本人核实。不过,刘晓波的律师和弟弟都说,从朋友处获悉,刘霞在近期探望过刘晓波。目前刘霞每周可与父母见面一次,但不准与外界联系。这是诺奖颁发仪式后,刘晓波首次见到妻子。 图片:刘晓波(左一)入狱前在一次朋友聚会上。(听众提供/记者乔龙) 视频:...

国际笔会在奥斯陆再度呼吁释放刘晓波

(奥斯陆,2010年10月9日)国际笔会今天在奥斯陆再度呼吁立即无条件释放今年诺贝尔和平奖得主刘晓波,得到来自世界各地的作家、记者以及政治和民间领袖的响应。 刘晓波是独立中文笔会前会长和30位创会会员之一。由国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗、狱委主席玛莉安·博茨福特·弗雷泽和独立中文笔会会长廖天琪率领的20余位笔会资深会员组成的代表团,将出席在奥斯陆的诺贝尔颁奖典礼以支持刘晓波博士。 国际笔会还...

国际笔会泛非洲网络声援和祝贺诺贝尔和平奖得主刘晓波...

(独立中文笔会2010年10月11日讯)国际笔会泛非洲网络日前就独立中文笔会荣誉会长荣获今年诺贝尔和平奖发出声援贺信,全文翻译如下。 国际笔会泛非洲网络非常欣喜地获悉,2010年诺贝尔和平奖授予中国监禁的文学评论家刘晓波。我们自豪地注意到,向诺贝尔委员会提名的有我们的一位同仁——美国笔会会长克瓦米·安东尼· 阿皮亚教授。我们希望我们的网络加入正在涌向刘晓波的祝贺和声援。尽管该奖项以晓波先生的名义...

德国笔会谴责中国当局错待诺贝尔和平奖得主夫妇

(独立中文笔会2010年10月14日讯)德国笔会昨天就独立中文笔会荣誉会长刘晓波获得诺贝尔奖后的中国当局做法发表声明,这份由该会秘书长赫伯特·威斯纳(Herbert Wiesner)签发的声明全文翻译如下。 今年的诺贝尔和平奖得主刘晓波,最近也获得德国笔会2010年赫尔曼·凯斯滕奖。在违反一切政治理性甚至违背全世界愿望的情况下,他继续被错误地囚于狱中,导致他不能亲自领奖。中国就像当年苏联对付鲍里...

国际笔会狱中作家委员会关于中国打压诺贝尔奖得主刘晓波支持者的紧急行动通报...

国际笔会狱中作家委员会 关于中国打压诺贝尔奖得主刘晓波支持者的紧急行动通报 2010年10月12日 中国:打压著名异议作家、诺贝尔奖得主刘晓波的支持者 国际笔会狱中作家委员会震惊于在今年的诺贝尔和平奖授予狱中作家、独立中文笔会前会长与理事刘晓波之后对中国作家和知识分子明显的打压。据报道,自从该奖项于2010年10月8日宣布以来,包括十几位独立笔会成员在内的三十多位异见人士被逮捕、警告或软禁与加强...