Wang Ruowang

《自由之笔》第十六期:王若望生咒毛林

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第二十二案(1968)   王若望(1918年2月4日¬-2001年12月19日),原名王寿华,笔名若望、纪仇、若涵、若木、庄谐、丘乒乓、王皆伦等,作家、编辑、政治活动家;1968年因涉嫌咒骂毛泽东被抓捕,从此被监禁和管制​​近十年。   早年狱中作家 王若望于民国七年出生在江苏省武进县丫河镇,父亲是小学教师。 1932年,王若望十四岁考...
Du Daobin

《自由之笔》第十八期:杜导斌网文判三载

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第五十七案(2003)   杜导斌(1963年12月18日-),原名杜道慧,乳名双人丶冬生,又名杜道斌丶杜道宾,笔名杜清丶乐天马丶乐於密丶太阳城丶张逊丶刘逊丶卫子游丶黄喝楼主等,政府职员丶著名网络作家丶民间学者丶自由撰稿人;因在互联网上发表批评中国当局的文章,於2003年被捕,次年以“煽动颠覆国家政权罪”判刑三年。   孝感地区作家协会会...
Lin Zhao林昭

《自由之笔》第十三期:林昭只身赴刑场

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第十四案(1960) 林昭(1931年12月16日-1968年4月29日),原名彭令昭,乳名苹男,又名许苹,笔名令昭、欧阳英、慕容贞、小昭、高翔、任锋等,化名吕明,大学生、编辑、诗人、作家;在被打成“学生右派”遭监督改造三年后,1960年因在地下刊物上发表长诗被以“现行反革命罪”被捕,由此遭迫害监禁八年后被处决。   划清界限进“革命摇篮” 林昭于...
刘晓波

詹姆斯•塔格尔:“他们杀了他”(张裕 译)

——中国医疗的剥夺和文学良知 当你首次见到一位著名作家时,他们所说的话很容易在你的脑海里留下深刻的印象。不过,当我首次遇到保罗·奥斯特(Paul Auster)的时候,我只记得他的一句话:“他们杀了他。” 奥斯特当时盯着诺贝尔和平奖得主、中国作家刘晓波的海报。刘晓波那天早晨(译注:美国东部时间)因肝癌去世,离获保外就医出狱后仅21天,而奥斯特去参加守夜和诗朗诵,以纪念刘晓波的一生。“他们杀了他。...
Tian Han

《自由之笔》第十六期:田汉戏剧讽今亡

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第二十案(1966)   田汉(1898年3月12日-1968年12月10日),原名田寿昌,笔名汉儿、伯鸿、陈瑜、绍伯、漱人、汉仙等,著名剧作家、诗人、歌词作家、文艺批评家、社会活动家、政府官员;1966年因新编京剧《谢瑶环》被公开点名批判其“为民请命”主题是“借古讽今”“反党、反社会主义、反人民”后,又被追究历史问题而逮捕,由此遭迫害两年致死。 ...
刘晓波2

张裕:刘晓波诺奖无敌

刘晓波(网络图片) “赤子心”诗人出世 刘晓波于1955年出生在吉林省长春市,五兄弟中排行第三。他父亲刘伶时任东北师范大学教师,次年被派往蒙古人民共和国首都乌兰巴托的乔巴山大学讲学,他夫妻带了次子和刘晓波同去,直到1959年回国。 1969年,文化大革命第三年,刘晓波在东北师范大学附属中学读初中,后随父母“下乡”到内蒙古兴安盟科尔沁右翼前旗大石寨公社。1973年,刘晓波全家一起返回长春,他也回到...
Liu Binyan

《自由之笔》第二十期:刘宾雁自由化查禁

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第四十一案(1987)   刘宾雁(1925年2月7日-2005年12月5日),曾用笔名刘浏、刘克、申明、刘子安、金大白等,著名作家、记者;1957年被打成“右派分子”遭迫害二十馀年,1987年又因纪实文学报导被作为“自由化”典型,全部作品遭查禁。   青年团宣传干部 刘宾雁於民国十四年出生在哈尔滨,父亲是中东铁路 俄语翻译。 1939年...
Liu Qing

《自由之笔》第十七期:刘青发手记加刑

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第三十五案(1981)   刘青(1946年12月4日-),又名刘建伟,著名异议人士丶民间刊物编辑丶社会活动家;因在“民主墙运动”中编辑《四五论坛》丶组织“十一”游行丶发表《魏京生法庭审判实况》等行为,於1979年底被判“劳动教养”三年;1981年又因传出狱中手稿在海外发表,以“反革命宣传煽动罪”被判刑八年。   刘青於民国三十五年出生在...
刘晓波

张裕:“诤友诤臣”还是“独立学人”?

——三疑余杰《刘晓波的道路就是胡适的道路》 余杰的《刘晓波的道路就是胡适的道路》(以下简称“余文”)归纳“两条道路斗争史”如下: “关于零八宪章所引发的争论,不是第一次出现,早在一百年前康(有为)梁(启超)与孙(文)章(太炎)之间就发生过,在胡适与左倾的民盟诸君之间也发生过。刘晓波的道路是康梁的道路,是胡适的道路,是改良的道路,是渐进的道路,是非暴力的、”和平演变“的道路,是文化启蒙与人格更新的...
Hada

《自由之笔》第十三期:哈达重判自决权

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第五十案(1996)   哈达(1955年11月29日-),蒙古族编辑、学者、社会活动家;因组织争取民​​族自决自治的团体和活动、撰写和出版相关书刊,1996年以“分裂国家”和“间谍”两罪共判刑十五年。 哈达于1955年出生在内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼前旗的蒙古族农民家庭。 1979年,哈达考入内蒙古通辽师范学院(内蒙古通辽师范大学)蒙古语言文学...
刘晓波

张裕:方励之误解刘晓波

《北京之春》2010年12月号方励之先生的《奥斯陆四日四记》,记述了他和夫人参加诺尔贝和平奖颁奖典礼的所见所闻所想所谈,其中在“刘晓波和辩论自由”一节中提到: “八十年代的刘晓波,人称是匹‘黑马’,也有称‘黑驴’的。因为,他几乎批判过(或骂遍)所有他认识的和不认识的人。 …… “看遍奥斯陆典礼上的参加者,似乎只有我一个是被刘点名批判过的。在大学里,刘氏的批判或‘开骂’(只要不涉隐私),就是一种辩...
Liu Wenhui

《自由之笔》第十六期:刘文辉死反文革

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第二十一案(1967)   刘文辉(1937年11月16日-1967年3月23日),化名敬文等,工人、自由撰稿人;1967年初因撰写并散发反对毛泽东及其所发动“文革”的文章被监禁近四个月后,以“反革命罪”被处决。   刘文辉于民国二十六年出生在上海,在兄弟姐妹九人中排行第五。父亲刘宗汉为银行职员,抗日战争胜利后曾任联合国善后救济总署科长、...
Hu Kang Liu

《自由之笔》第十八期:胡康刘有志组党

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第四十六案(1992) (左起)康玉春丶胡石根丶刘京生   胡石根(1955年11月14日-),曾用名胡盛仑,笔名沙砾,大学讲师丶社会活动家丶自由撰稿人;康玉春(1964年3月31日-),医生丶社会活动家丶编辑丶翻译;刘京生(1954年1月5日-),工人丶编辑丶自由撰稿人;三人因组织和领导“中国自由民主党”丶“中华进步同盟”和“中国自由工会”等团体...
刘晓波诺贝尔和平奖

张裕:“皇帝的新衣”续解:“说不”的孩子喊“光腚”——解析曹长青的“六个不通”...

曹长青先生一向就喜欢以“皇帝的新衣”寓言中“说不”的天真孩子自居,动不动就喊“光腚”,把别人说成要么是虚荣愚蠢的“皇帝”,要么是胆大聪明的“骗子”(或“伪裁缝”)或胆小心虚“臣民”。九年多前,曹先生参加“评诺批高统一战线”,以“评高行健作品系列”后来居上,就曾跟在对诺贝尔文学奖评委“说不”的先锋舒乙先生之后喊“光腚”,得到国内党报认同刊登,笔者为此曾发过两篇《“皇帝的新衣”新解》——《“说不”的...
Lv Yuan

《自由之笔》第十五期:绿原旧信成特务

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第十六案(1962)   绿原(1922年11月8日-2009年9月29日),原名刘仁甫,曾用名周树藩、周遂凡,笔名刘半九等,诗人、翻译家、外国文学编辑家;因旧信被定为“特务”并打入“胡风反革命集团案”监禁近七年,1962年获释,仍继续遭管制迫害共十八年。   “七月诗派”后期重要代表 绿原于民国十一年出生在湖北省黄陂县下刘家湾,二岁和十...
liuxiaobo刘晓波

张裕:答德国之声问:刘晓波和独立中文笔会的未来

独立中文笔会前任会长,中国国内持不同政见者刘晓波博士被正式逮捕后,独立中文笔会这个在法律上并未被禁止的国内外中文作家组织发出了强烈的抗议声音。引起人们开始关注刘晓波与独立中文笔会及他们和中国目前公民社会运动之间关系。就此,本台中文部记者一通专访了独立中文笔会前任秘书长,该笔会狱中作家委员会负责人,旅居瑞典的张裕博士。 德国之声:“张裕博士,刘晓波博士被捕以后,很多报道说他是独立中文笔会的主席。独...
广东约10位公民在江门新会海边悼念刘晓波“头七”

白夏:知行合一的刘晓波(张裕 译)

海祭刘晓波 当我最初听说刘晓波已到肝癌晚期时,我正在香港,真希望能跳上一架飞机,在他离开这个世界前去见他一面。不幸的是,他的“获释”是非常相对的。我很快就知道,不可能去向一个我已经八年多没见过面的老朋友告别了。 他去世后,当我看到刘霞露面把他的骨灰撒进大海时,我忍不住哭了。不过,当我听到刘晓光感谢党对他弟弟癌症的处理方式时,我非常生气。感谢党?为什么?为救治诺贝尔奖得主的无所作为吗?为监禁他11...
Ah Long

《自由之笔》第十六期:阿垅引马陷歪批

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第四案(1950)   阿垅(1907年11月-1967年2月15日),原名陈守梅,又名陈亦门,笔名有紫薇花藕、SM、亦门、斯蒙、师穆、圣门、圣木、方信、魏本仁、曾心良、张怀瑞等,诗人、文艺理论家;1950年初因诗论作品遭中共中央机关报《人民日报》文章点名批判“歪曲和伪造马列主义”,五年后被打成“胡风反革命集团”骨干分子监禁十二年至死。  ...
Hu Feng

《自由之笔》第十三期:胡风万言书系狱

——《中国当代文字狱囚徒编年录》第一卷第九案(1955)   胡风(1902年11月2日-1985年6月8日),原名张名桢,乳名谷儿,学名张光汉,自用名张光人,又名张光莹,笔名还有光人、古因、谷音、谷莹、谷非、中村护、胡丰、高荒、张果等,著名文艺理论家、评论家、编辑家、翻译家、诗人;因给中共中央领导人上“三十万言书”,1955年,以中国最大“文字狱”集团案件──“胡风反革命集团案”首犯...