2011年7月25日
国际笔会独立中文笔会于2010年11月15日“狱中作家日”公布，将首届“刘晓波写作勇气奖”（第五届“狱中作家奖”）授予中国的刘贤斌和缅甸的札迦纳，以表彰他们长期以来无惧多次监禁的写作勇气和坚韧毅力。
“刘晓波写作勇气奖”原是独立中文笔会于2006年设立的“狱中作家奖”，每年评选1-2人，前四届获奖者为杨天水、张林、吕耿松、杜导斌、徐泽荣。今年为了纪念已被判重刑11年的本会荣誉会长、前会长刘晓波20多年来的写作勇气以及对本奖的一向支持而定现名。刘晓波也是国际笔会纪念狱中作家委员会成立五十周年文宣“因作家畅所欲言”五十案最后一年（2009年）的代表，今年荣获诺贝尔和平奖。
刘贤斌，现年43岁，四川遂宁自由撰稿人，1989年在北京中国人民大学求学期间参与八九学运，因此入狱两年半并失去学业，此后投身自由写作和人权民主运动，1998年加入秦永敏主办的中国第一个人权监督组织《中国人权观察》，在秦被捕后成立“临时总部”继续出版其通讯，1999年因参与创建中国民主党四川省党部再次被捕，以“颠覆国家政权罪”被判刑13年，后获数次减刑在服刑9年4个月后于2008年11月6日出狱。刘贤斌不顾尚处被剥夺政治权利三年附加刑的监控风险，参与刘晓波共同发起的《零八宪章》连署，为首批303位签署人之一，在刘晓波于次月8日被捕后仍无惧当局日渐收紧的高压，继续保持高昂的写作勇气，连续发表《出狱一百天》、《血与火的洗礼——我在一九八九年》、《民主党人印象》、《狱中书信》 、《我的民运二十年》 等多种系列文章。 2009年，刘贤斌获流亡海外的“八九一代”学生评选的第九届“中国青年人权奖”。在刘晓波于12月25日被宣判后，他发表《刘晓波遭重判后的民间道路选择》强调：“刘晓波此次坐牢是非常值得的，他虽然牺牲了个人的自由和幸福，却唤醒了千万个公民勇敢地站起，这是刘晓波先生的重大历史功绩，他将因此而名留青史”；“在这个时刻，我们应当尽快平复心中的悲愤情绪，重新拾起我们的信心和热情，并沿着刘晓波的所坚持的理性抗争道路继续前行。” 2010年6月28日，刘贤斌被四川省遂宁市公安局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”再次拘捕，2011年3月25日被四川遂宁市中级法院定罪并判处10年有期徒刑，剥夺政治权利2年零4个月。刘贤斌曾获2009年第九届“中国青年人权奖”等奖项。
札迦纳（Zarganar），现年50岁，本名貌杜拉（Maung Thura），缅甸最著名的喜剧演员和讽刺作家，多才多艺，集演员、导演、歌唱家、音乐家、作家和诗人于一身。由于对缅甸军政权长期坚持批评，札迦纳自1988年10月参加抗议军事政变当局大屠杀的示威活动而入狱半年以来，先后四次遭监禁共达八年，至今仍在狱中服2008年被捕后判处的35年徒刑。 2006年5月，他因接受英国广播公司（BBC）的一次采访中批评当局，并遭指控他在拍摄缅甸工业部制作的商业电视片中把台湾说成“国家”，被当局无限期地禁止从事演出和娱乐业活动，致使他妻子和两个孩子流亡美国，但他仍坚持在国内从事写作和人道活动。 2007年9月，缅甸爆发以僧侣为主导抗议军政府的大规模示威，世称“藏红花革命”，札迦纳是少数几位世俗领导人之一，在遭到当局镇压后被拘留了三星期。 2008年5月，缅甸发生震惊世界的巨大风灾，10多万人死亡，数百万人流离失所，札迦纳组织了缅甸艺术界和电影界数百人参与救援活动，督促运送物资边远灾区的村庄，并向外国媒体揭示他访问灾区所目睹的广大灾民的惨状，揭露军队对救灾的忽视和当地“救灾志愿人员”处理国际捐助资金的贪腐现象，为此于6月4日被捕。同年11月，他被加以刑法中的四项“危害公共秩序”的罪名重判达59年徒刑，远远超出外界预测的两年刑期，上诉后于次年减刑到35年。依赖他生活的父母在他这次监禁期间去世。根据最近的消息，札迦纳由于支援其他政治犯狱友的权利遭到监狱管理当局的报复，无法得到家人探访。札迦纳是诸多国际文艺和人权奖项获得者，包括英国笔会品特奖和加拿大笔会“人类一体奖”。
（独立中文笔会狱中作家委员会协调人张裕执笔）