第一本由中国本土作家写成的德兰修女传记日前在中国大陆出版，不仅在圣诞期间一跃成为畅销书，也获得了中国官方权威媒体的大量报道。
《德兰修女·在爱中行走》由山东画报出版社出版。作者华姿著有多部诗集、散文随笔集，曾获冰心图书奖、长江文艺散文奖等多个文学奖项，并受过基督教信仰的影响。在中国国际广播电台主办的新闻网站“国际在线”的一篇专访中，记者称此书“刚刚出版就受到有关专家和读者的广泛好评”，更有专家认为“这是一本杰出的书”，很多学生也将这本书作为圣诞和新年馈赠亲友的最佳礼物。接受访问的该书作者华姿表示，这本书之所以受到关注，最主要的原因在于“我们都需要爱，也需要被人爱”。
她并表示，相信德兰修女的善行一旦在中国社会广为传播，将可影响更多企业家和商人参与慈善事业，带动慈善事业的发展。
而据2005年10月天主教新闻社亚洲新闻发出的报道，德兰修女生前创办的“仁爱修会”得到来自中国政府的邀请，有机会前往中国大陆开办修院。目前，仁爱修会申请在中国青岛建立老人院，正等待政府的回应。青岛李明术主教也在接受访问时证实说，与过去相比，在中国开办修院的可能性“越来越大”。
德兰修女生前曾三次访问中国，希望在中国开办慈善机构，照顾“穷人中的穷人”，但她的要求也三次遭到了拒绝。如果这次申请得到批准，仁爱修会将成为毛泽东领导中国以来第一个在大陆正式开办修院的天主教修会团体。