独立中文笔会明日在港举办研讨会 ,大陆作家谭松获“自由写作奖”。(网络图片)

【希望之声2019年4月18日】(本台记者梁路思综合报导)独立中文笔会明日将在香港举办研讨会,并颁发多个写作奖项。大陆作家谭松获自由写作奖,同是大陆作家刘艳丽获林昭纪念奖,刘飞跃、唐荆陵获写作勇气奖。独立中文笔会率先发布谭松自由写作奖的答谢辞。谭松表示,在不自由的环境写作首先要克服内心的恐惧。

独立中文笔会明日上午将在香港油麻地举办《‘五四’百年研讨会》暨独立中文笔会颁奖礼。根据笔会提供的会议议程得悉,香港前立法会议员刘慧卿、何俊仁、香港时事评论员程翔、前香港记者协会主席麦燕庭、香港大学法律系副教授戴耀廷均会出席。议程除了颁奖外,还将举办论坛。

根据议程得悉,处逆境陷黑监狱而不改初衷的大陆作家刘艳丽,获林昭纪念奖;关注弱势群体基本人权的刘飞跃、及倡导和推动非暴力抗争的唐荆陵获刘晓波写作勇气奖;在高压下坚持揭露历史真相,独立调查写作的大陆作家谭松,获得中文笔会的自由写作奖,4人均为大陆人士,暂不知能否顺利来港。

独立中文笔会率先发布获自由写作奖谭松的答谢辞,谭松在文中写道:“什么是‘自由写作’呢?这在民主自由的国家里,是一件十分正常的事,当然也是十分安全的事。可是,在不自由的专制国家,‘自由写作’却是一件高风险的行为,轻则被警告处罚,重则可能丢了身家性命。纵观中共统治中国70年的历史,这类案例实在太多了,比如林昭、比如遇罗克,等等。”

他强调,“在不自由的环境里要本着自己的良知真实地写作,我觉得首先就是要克服自己内心的恐惧”。“要坚持这条道路,首先要有克服内心恐惧的勇气。”

谭松提到,他在采写中共统治下的历史真相工作时,本着调查如实地记录,因此被抓捕入狱:“这时我才知道,你敢采写中共统治下的历史真相,你就走上了犯罪的道路。我深刻地体会到了在不自由环境下,‘自由写作’要承受的风险和付出的代价。”

“专制的威压下我也曾想过退缩、放弃”, 特别是“看守所听见那阴深的禁闭室发出囚犯痛苦的叫声时”“当抓捕我的国家安全局一次次叫我去‘喝茶’时”;“更记得有一天,咚咚门声之后,进来几条汉子,其中两人身着制服,我顿时脸色发白”“那恐惧,却是实实在在刻骨铭心。”

他在文章中阐述,他是如何克服恐惧,继续写作:“每当我感到害怕想放弃时,我所了解到的那一幕幕悲剧就涌上心头,尤其是那一个个惨死在暴政下的无辜生命,我总是觉得他们沾满泪水和鲜血的脸在我眼前晃动,我总是感到他们的在天之灵在注视着我,这让我很痛苦,也让我更坚定。我觉得,如果我不知道就算了,我知道了,无法沉默。” “这种极其强烈的悲愤就是让我产生勇气,克服内心恐惧的主要原因。” “这是我们的责任和使命,也是我勇气的又一来源。”

他写道,“多年的这种经历,也让我心中充满了愤怒”,“更让我内心坚定不移——手中吸满鲜血的笔,一定要书写出民族的不幸、暴政的血腥!” “我也产生强烈的愿望:一定要争取自由写作的权利,要争取免除恐惧的自由,让人人都能自由地言说自由地写作,这是天赋人权,也是揭露邪恶防止暴政的一个重要利器。”

谭松在答谢辞的最后呼吁。“希望有更多的人为这一人权去抗争、去付出”,“人人都能自由写作的明朗天空一定会在我们不懈的抗争和顽强的奋斗中出现!”“到那一天,我们就不再需要‘自由写作奖’了。”

谭松是重庆学者,著有《川东土改调查》、《长寿湖——一九五七年重庆长寿湖右派采访录》、《血火与堡垒:重庆大轰炸采访录》。2002年7月2日,他遭当局指控“收集社会黑暗面”,以“颠覆国家政权罪”被逮捕,关押了32天、取保候审一年。2017年7月初时,他被重庆师范大学开除。

独立中文笔会(Independent Chinese PEN Centre),简称独立笔会(ICPC),是全世界用中文写作、编辑、翻译、研究和出版文学作品之人士自由结合的非政府、非营利、非政党的跨国界组织,致力于维护全世界中文文学工作者——包括写作者、新闻工作者、翻译者、研究者和出版者的言论自由。

以下是谭松答谢辞全文:(链接

(来源:独立中文笔会)

作者 editor