温暖的北极夏季即将过去，火红的太阳在地平线上挣扎，眼看要被大地吞没。这时，摇摇晃晃走来一头怀孕的北极母熊，她清楚地知道，前面，是漫长而严酷的北极之夜。
她的孩子将要诞生在长达数月之久的、零下50摄氏度的冬夜里，诞生在她自己挖掘的、没有任何食物的雪洞中。整个冬天，她和幼熊都得靠消耗她体内的脂肪生活。因此，她必须在冬天到来之前尽可能地捕食、长胖，以度过严峻的日子。
剩下的时间不多了。
她顺着冰层的边缘狩猎，那儿有水，有海豹，有鱼，甚至还会有一两只海豚或者海象。
这是一个严寒的世界，看不见任何树林，北冰洋冰凉的海水冲击着格陵兰岛、西伯利亚、阿拉斯加和加拿大的海岸。到处是雪和冰，旧的和新的，漂浮的和耸立的，都在不停地运动。只有在夏天，这儿才会显得有生气。那时，空气中充满了贼鸥，白鸥和其他鸟儿们热闹的喧哗。可现在，只剩下蓝色海水哗哗拍打冰层的声音。
母熊摇摇摆摆，迈着沉重的脚步。在这黑色的天空下，荒凉的冰雪中，她也代表着白色世界的部分威力。北极熊是熊类中最大的一种，她身强力壮，凶猛危险，能在海中游64公里，自然界中，没有任何天敌能同她抗衡。只有她，在自己的王国里高视阔步。她毛皮粗糙的脚掌稳稳地踩在冰上，悄无声息地移动着她那庞大的身躯。此刻，她低垂着头，左右摇晃，惟恐漏掉冰上可吃的东西。她还不十分清楚自己体内的变化，然而，生理本能使她十分爱护未出世的幼仔，为他们储备营养，保护他们不受伤害。因此，这时她决不去做平时那些冒险行动。
食物，哪儿有食物呢?
冬天的冷酷已在冰冷的空气中展示它的威力。母熊的眼睛、鼻子已感到寒冷的刺激。
突然，她看见，在冰原那边，有一头微黑贪睡的懒汉——海豹。机不可失！母熊迅速决定了捕捉的方法：悄悄滑入水中，切断海豹的退路。
冰层轻轻摇动了一下，母熊沉重的身躯没入水中。在水中，母熊如同在岸上一样轻松自如，既能浮游，又能潜水。她体内有层厚厚的脂肪，外面又有浓密多油的毛皮，再加上水比空气还暖和，因此，母熊并不感到寒冷。
母熊全神贯注利用冰角的掩护，在几次巧妙的潜游之后，接近了海豹。
突然，海豹发现了母熊，它的脸立刻恐怖得抽搐起来，刹那间竟手足无措。是按照惯例跳入海中逃走(这几乎是等于直接落入熊口)，还是拼命跑过冰块，跳入另一个冰洞?
海豹选择了后者。
母熊猛然跃出水面，跳上岸，扑向吓得魂飞魄散的海豹。
雪地上展开了一场生死搏斗，只见水珠四溅，白雪飞舞。海豹拼命挣扎，然而无济于事。在母熊致命的打击下，雪地上洒满了鲜血。
海豹终于不动了，母熊赶快回过头来抖掉身上的水珠，以免结冰。她迅速在雪地上滚动，用鼻子摩擦，扫清两肋和下颚的水珠。很快，全身变干了，地上只有几根卷曲的毛发冻结在一起。
现在该享用海豹了。首先开膛，撕下皮和油脂，放出体内气味，然后大嚼热乎乎的红肉。海豹肉是她最喜爱的食物，味香肉热，全然不像那又冷又硬的鳕鱼肉。
母熊突然停止了咀嚼，警觉地抬起头，一边倾听一边嗅闻，同时四下张望。血，从下颚滴到雪地上。自然界中，北极熊没有能与之匹敌的天敌，但不知从哪一代起，他们开始有了生命危险。
四周悄无声息。
然而她相信自己的直觉，一定有危险!她恋恋不舍地抛弃了剩下的鲜肉，潜入水中。在水中容易隐藏，也容易逃走。
不一会儿，她看见一种直立行走的“陆上海豹”沿着冰岸走来。他们是一种稀奇古怪的动物。看上去相当软弱，但却十分危险。他们居住的地方散发出灯光，喧嚣和精美食物的香
味。
她注视着这些走近了的稀奇动物，考虑着是否把他们像刚才的海韵一样处理。但体内未出世的生命提醒她不要冒险。于是，她潜入水中，消失在“陆上海豹”的射程之外。
海面快结冰了。母熊不顾一切地狼吞虎咽，把肚子塞满海鱼。此时，冰冷的岩石和碎石堆上再也找不到美味的苔藓、多肉的浆果和甜根，她只得不停地潜入水中寻觅食物。
北极的白昼结束了。在残存的粉红色的微光中，一只雪枭默默地朝南疾飞。即将来临的北极之夜把生命逐出了这块寒冷荒芜的土地。
海面开始结冰，水面出现晶体，到处都是冻结的噼啪声，仿佛冰雪在磨着利牙展示严冬的淫威，天空中挂着微微活动的帷幕——北极五彩缤纷的极光。北极之夜开始了。
真正的严寒现在才到来。食物已经绝迹。母熊开始选择过冬的洞穴。此刻，她体内已蓄满了由海豹和大比目鱼转化而来的脂肪，肥肥胖胖，可以过冬了。
大量的原始陈冰堆积在山上，山中的坑洼洞穴都灌满了白雪。冰雪滴成的冰柱悬挂成排。冰柱的后面，有一个紫色的大菱洞，母熊选中了它。洞中积满了雪。雪很松软，她很快掘下去。最后她认为够深了，就把身子蜷成一团，在洞中滚来滚去，不停地推，压。四壁受热融化，但很快又冻结，形成光溜溜的墙壁。她的呼吸和体热顺着她进洞的路传出去，融化了积雪，但冷空气又立刻使其结冰，这样就形成了一个冰管，通过它供给空气。
在雪洞中，母熊感到相当暖和，浓密多油的毛皮和厚厚的油脂像棉被一样覆盖着她。她躺下开始冬眠并等待新生命的诞生。
不知过了多久，腹中一阵剧痛震动了全身。母熊不安地摇摆、甩头，不断变换姿势。疼痛越来越厉害，时间也越来越长。母熊绷紧全身肌肉，呻吟，用劲、收缩。一阵痛苦的痉挛之后，地上出现了一只湿漉漉的幼熊。他十分瘦小，除了轻微的咪喵声外，几乎像是没有生
命。母熊愉快地用鼻子挨擦他，想把他弄干。紧接着又是一阵疼痛，第二只同样大小的幼熊来到世间。
艰巨的生产终于结束，收缩开始减退，疼痛逐渐消失，母熊的心跳也变得正常了。她不停地抚摸和舔她的孩子，幼熊很快变干，开始显得有生气。母熊躺在地上，看着由自己血肉所创造的生命，享受着做母亲的巨大喜悦。
一天，洞外传来声音，头顶上的冰嘎嘎作响，雪在杂乱的脚步下震动。母熊慌忙站起来，她瘦骨嶙峋，满脸凶光，血在全身疯狂奔涌。万一那些“陆上海豹”发现洞口热乎乎的黄色气洞或者踩上浮雪跌进洞来，母熊非得拼个你死我活!
很幸运，声音和脚步逐渐消失了
此时，外面的世界里，太阳又姗姗返回。天色逐渐由青转红。最高的山峰上，闪耀着太阳的光辉。母熊在穴洞深处也能感到气候的变化，随着光线的透入，雪渐渐变得明亮。
小熊已睁开了眼睛，毛皮也已长全，身体一天天强壮，该出去见见世面了。他们要学的东西多着哪：游泳，捕鱼、搏斗、猎捕海豹等等。母熊除了给他们寻找食物之外，还得兼任教师和保镖，而这些都得由她独自承担。往年还有头公熊帮她，可今年公熊已经不在了——他白色的熊皮在“陆上海豹”营房前面高高悬挂，迎风飘舞。
母熊用巨大的前掌和黑色的爪子打碎冰墙，撞开积雪，带着幼熊爬出洞来。
外面空气清新冰凉，阳光像针一样刺眼晴。过了好一会儿，他们才看清眼前的世界：在彩色的日晕光环下，北极大地银装素裹，与蓝色柔和的大海交相辉映。阳光、春风、喧闹交织在一起，向他们展示出一个五彩缤纷的世界。
海水清凉的水波闪烁着难以抵抗的诱惑。母熊兴高采烈地跳下去，在水中尽情地翻滚，整个身心都浸透了清新、浸透了欢娱，把在冬天里於积的浊气污垢都洗涤一新。过了好一会儿，她才想起母亲的重大职责，于是转身督促小熊下水。小熊坐在岸上，胆小得吱吱直叫，畏畏缩缩走两步，又慌忙爬回去。母熊不断催促，一只小熊往冰岸多走了两步，稳不住，尖叫着滑入水中。不过他转眼就像软木一样浮了起来。弟弟看见哥哥平安无事，便也壮着胆子，不顾一切跳了下去。在带着几分苦涩的水沫中，他们惊愕地眨着眼——原来自己天生就能浮水。
游了一会儿，母熊把他们推到冰上，抖落水珠，擦干身体，然后独自去找食物。她很快捕到一头海豹，于是，母熊和小熊坐下来大吃一顿。饭后开始上课，内容是如何捕鱼，怎样厮杀，等等。最初母熊和小熊常常饱一顿饿一顿，因为他们三个一起捕猎难免发出声响，不过还不至于饿死。
一天，不知什么时候，冰脊后面悄悄摸来了“陆上海豹”。母熊和小熊却全然不知。只
听“砰”的一声巨响，一只小熊翻倒在地，痛得把身子蜷曲起来。他被射中了!母熊和另一只小熊慌忙跳入水中，受伤的小熊也翻滚入海，竭力挣扎着向母亲和兄弟游去。此时他们也
顾不上他了，否则将是同样的结局。
他们奋力挣扎，但两只小熊年幼体弱，游得很慢。血，漂浮在深蓝色的海水中。
又是一阵射击，子弹像雨点一样落在他们周围。
母熊焦急万分，她把小熊往前猛推一把，突然转身扑向敌人。她凶猛地跳上岸，奋不顾身地向敌人冲去。即使是死亡也无法阻止一位母亲为保护孩子的拼命。“陆地海豹”猝不及防，吓得四散奔逃。
母熊重新入水追上她的孩子。
受伤的小熊支持不住，大口喝水往下沉。母熊拼命地拖住他，游到远处的一块冰上。爬上冰，母亲立即舔他的伤口，小熊躺在冰上，痛苦不堪。他哥哥也帮着妈妈舔，一边悲哀地呜咽。
血，慢慢止住了，过了很长时间疼痛才消失。又过了好多天，小熊才重新吃东西。直到这时，母熊心里的疼痛才结束。
现在，展现在他们面前的，已是充满生机的北国大地。在阳光的照射下，雪开始融化，浮冰变得又软又脆，在海浪的冲击下破碎消失。水中又充满了各种植物。逐渐扩展的海面因水中大量的硅藻植物而呈现出绿菌菌的色彩。成千上万的野花在岩屑卵石堆中争芳斗艳。大马哈鱼和鳕鱼在水中翩然沉浮。海草长长的手臂随着水波起伏悠然飘动。岸上，野兔蹦蹦跳跳、雏鸟叽叽喳喳。食物丰富起来，到处都有苔藓，根块、比目鱼和海豹。
太阳越来越烈，雪水汇集成水塘。冰柱湿淋淋地闪耀着光芒，一根根地断裂，摔在地上像玻璃一样破碎。夏天最炎热的时候到了。
母熊和她的孩子生活在北极世界里，不懂得为什么他们会按这种方式生活，只知道生活中有痛苦也有欢乐。当夏天结束，北极之夜到来之后，一切又重新开始。母熊同她的后代，遵循大自然那深奥而神秘的原则，就这样，在痛苦和欢乐之中，在北极世界里，一代又一代地繁殖、生存下去。
（《知音》海外版2000年2 期 《读者》2000年7期转载）
木公的博客2008-01-09