Author Archives: editor

ICPC Statement for International Human Rights Day

For Press Release
8 December 2012

Today is the fourth detention anniversary of Dr. Liu Xiaobo, the former and honorary president of Independent Chinese PEN Centre (ICPC), and two days later it will be the second anniversary of awarding him the Nobel Peace Prize. Gazed by the whole world, the CCP’s 18th Congress held in Beijing last month has not resulted in any goodwill toward freedom but launched a new series of crackdown since prior to the Congress to repress freedom of expression and violate basic human rights of Chinese people. Not only Liu Xiaobo and other prisoners of conscience have been still in jail, and Liu Xiaobo’s wife Liu Xia, a poet and founding member of ICPC, has been still under house arrest since more the two years ago, but also a young activist Cao Haibo who initiated an online organization Zhenhua Club has been sentenced to 8-year imprisonment in Yunnan Province as well as a dissident writer Li Bifeng has been sentenced to 12-year imprisonment in Sichuan Province, respectively. In recent two months, there have been many forced disappearances, forced travels and illegal house arrest of many dissidents and activists including ICPC members for political “stability”. ICPC expresses its strong protest against these acts of Chinese authorities, and calls on the Chinese authorities to end their persecutions and respect citizens’ basic human rights including freedom of expression guaranteed by the Chinese Constitution and the International Human Rights Conventions, and to release Liu Xiaobo, Liu Xia and all of others under unjustl imprisonments and house arrest immediately and unconditionally. Continue reading

ICPC Statement on PEN International Day of Imprisoned Writers

For Press Release
15 November 2012

Two Writers Honoured Liu Xiaobo Courage to Write Award

Independent Chinese PEN Centre (ICPC) has honoured two imprisoned writers, Dolma Kyab and WU Yilong, the laureates of ICPC’s Liu Xiaobo Courage to Write Award in 2012 for their long-term tenacity and courage in writing regardless of imprisonments. Besides, ICPC have named 8 new honorary members – CHEN Xi, GAO Zhisheng, Tashi Rabten, Kunchok Tsephel Gopey Tsang, Kunga Tseyang, Gangkye Drubpa Kyab, RAO Wenwei and LI Bifeng. Continue reading

PEN for Freedom No. 12

ICPC Quarterly Winter Issue 2012(PDF)

Chinese Original

ICPC Statement on Mo Yan Awarded the Nobel Prize in Literature

Press release
15 October 2012

The Swedish Academy has awarded the 2012 Nobel Prize in Literature to the Chinese Writer Mr. Mo Yan after awarding the 2000 prize to the first Chinese writer Mr. Gao Xingjian, a French citizen. Independent Chinese PEN Centre (ICPC) congratulates Mr. Mo Yan on the fact that he is first Chinese writer residing in China who has been awarded this highest honor of international literary world, thus becoming the second Chinese citizen as a Nobel Prize Laureate, following Dr. Liu Xiaobo, ICPC’s former and honorary President, who won the peace prize in 2010. It has been reported that Mr. Mo said at a press conference held in his hometown after the announcement of the award that he hoped that Mr. Liu Xiaobo, now serving his sentence of 11 years imprisonment, would be free as soon as possible. For this, ICPC expresses sincere gratitude to Mr. Mo and hopes that Mr. Mo, a vice chairman of the official Chinese Writers’ Association as well as a vice-president of China PEN Center, can join force with all members of PEN International to uphold PEN’s mission and tradition on defending freedom of expression and be more concerned about the current situation of freedom of speech and freedom to write in China, particularly about fellow Chinese writers, including Liu Xiaobo, who are persecuted for their words, and help them to regain their freedom as soon as possible. Continue reading

PEN for Freedom No. 11

ICPC Quarterly Autumn Issue 2012(PDF)

Chinese Original

PEN for Freedom No. 10

ICPC Quarterly Summer Issue 2012(PDF)

Chinese Original

Announcement of Nomination for Liu Xiaobo Courage to Write Award

Title: Liu Xiaobo Courage to Write Award
Awardee: one or two individual annually;
Candidacy: Anyone in the case list of Writers in Prison Committee of International PEN who is still imprisoned or released under legal restriction of the right to freedom of expression, such as “deprivation of political rights”;
Nominator: Three individuals, or a PEN centre;
Nomination period: Starting on 23 June, anniversary of Liu Xiaobo’s formal arrest and ending on 8 October;
Date to announce the awardee: Writers in Prison Day on 15 November;
Awarding Items: a certificate or trophy, prize check and awarding statement.
Prize: 2000 US dollars; Continue reading

A Letter to the British Council on the London Book Fair

Press release

Dear Madams/Sirs

It has come to our attention that for this month’s London Book Fair that you have invited the Administration of Press and Publication of the People’s Republic of China (GAPP-PRC), which has long banned the works written by a large number of dissident writers, among them Dr. Liu Xiaobo, laureate of the 2010 Nobel Peace Prize and the former and honorary president of Independent Chinese PEN Centre. The GAPP-PRC has carefully selected 181 publishers and 31 official writers to present its own achievement in government-approved and censored literatures. Continue reading