Author Archives: editor

PEN International:Take Action for Uyghur writer and PEN member Ilham Tohti

PEN International is seriously concerned for the well-being of Uyghur writer, academic and Uyghur PEN member, Ilham Tohti, who was formally charged with “splittism” on 20 February 2014, amid a crackdown on Chinese Uyghurs critical of the government. His wife received formal notification of the charges on 25 February. Dozens of writers have joined American PEN in calling for his release.

Ilham Tohti
Ilham Tohti has been a target of frequent harassment by Chinese authorities for his outspoken views on Uyghur rights since he established Uyghur Online in 2006

Writer, economist, and Uyghur PEN Member Ilham Tohti was arrested on January 15, 2014 for his peaceful expression in defense of human rights of the Uyghur people. If convicted, he could face life in prison, or even the death penalty. Tohti’s arrest came shortly after the Chinese government’s pledge to make “maintaining social stability” the primary strategic goal within the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, which PEN believes is part of a crackdown on dissent and criticism of Chinese government policies by the Uyghur people. Join PEN and writers including Teju Cole, Salman Rushdie, Francine Prose, Nicole Krauss, and more than 50 others by taking action to tell Chinese authorities to release Ilham Tohti now. To sign PEN’s letter click here.

Continue reading

Letter to German Foreign Minister (in Germany)

An
Bundesaußenminister Herr Dr. Frank-Walter Steinmeier
Auswärtiges Amt
11013 Berlin
Köln, 13.05.2014
Sehr geehrter Herr Außenminister Steinmeier,

bitte erlauben Sie mir, Ihnen den Fall der Beijinger Journalistin Gao Yu zu schildern, der vor allem in den letzten Tagen in den internationalen Medien Aufsehen erregt hat. Die mehrfach durch internationale Journalistenpreise ausgezeichnete Frau Gao Yu wurde am 24. April 2014 von Mitarbeitern des Büros für Öffentliche Sicherheit abgeführt. Zwei Wochen später wurde sie unter dem Verdacht der “illegalen Weitergabe von Staatsgeheimnissen an das Ausland” strafrechtlich in Gewahrsam genommen.
Frau Gao ist unter anderem auch Redakteurin der chinesischen Redaktion der Deutschen Welle und Mitglied des Unabhängigen Chinesischen PEN Zentrums. Der Intendant der Deutschen Welle, Herr Peter Limbourg, hat in einer Pressemitteilung die chinesischen Behörden wegen der Verhaftung Frau Gao Yus kritisiert. Es sei “menschenunwürdig, sie im chinesischen Fernsehen einem Millionenpublikum als geständige Kriminelle vorzuführen”, sagte Herr Limbourg. Er forderte „ein faires und rechtsstaatliches Verfahren“ für Frau Gao, und äußerte seine große Sorge um das Schicksal der 70-Jährigen.

(http://www.pressebox.de/pressemitteilung/deutsche-welle/DW-Intendant-fordert-faires-und-rechtsstaatliches-Verfahren-fuer-chinesische-Journalistin-Gao-Yu/boxid/677028)
Zum ersten Mal kam Frau Gao Yu bereits 1989 nach der Niederschlagung der Demokratiebewegung ins Gefängnis, weil sie in ihren Publikationen Sympathie für die Studenten der Demokratiebewegung geäußert hatte. Sie verlor ihre Position als Journalistin von “Economy Weekly” und war danach gezwungen, ausschließlich für Hongkonger Medien zu arbeiten. 1993 wurde Frau Gao deshalb wegen “Verrats von Staatsgeheimnissen” zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt. Sie verbüßte die volle Haftzeit, und wurde erst 1999 entlassen. Da ihre Artikel in China nicht veröffentlicht werden können, schrieb Frau Gao seither, und vor allem im letzten Jahrzehnt, für ausländische Medien; sie nahm auch Einladungen ins Ausland an, um an wissenschaftlichen oder kulturellen Tagungen teilzunehmen.

Continue reading

ICPC Statement on the Detention of Its Member Li Jianhong for Returning to China

For Press Release

Li JianhongThe Independent Chinese PEN Center (ICPC) is outraged to learn that its member Miss Li Jianhong (aka Xiao Qiao) was taken into custody by the police from her home in Shanghai, China, in the afternoon of 12 February 2014, since when she has been held incommunicado in an unknown location. ICPC fears that Miss Li has been unjustly detained and mistreated for her returning to China as well as for her words and deeds abroad, and therefore strongly demands the Chinese authorities to restore her personal freedom, and ensure all of her legal rights. Continue reading

ICPC Statement on Criminal Detention of Uyghur PEN Member Ilham Tohti

(January 30th, 2014)

Ilham TohtiIndependent Chinese PEN Center is seriously concerned about the reports of criminal detention of Ilham Tohti, a member of Uyghur PEN and associate professor of economics at the Central University for Nationalities in Beijing, and fears that he has been retaliated for his criticizing remarks. ICPC calls on the government to restitute as soon as possible his personal freedom, freedom of expression and other basic rights, and release all of those imprisoned for their words, including ICPC former and honorary president Dr. Liu Xiaobo. Continue reading

ICPC Statement to Protest against the Sentence of Its Honorable Member Xu Zhiyong

(26 January 2014)

Xu ZhiyongIndependent Chinese PEN Center (ICPC) protests in the strongest terms against sentencing Mr. Xu Zhiyong, its honorable member and Lin Zhao Memorial Award Laureate for 2013, and the initiator of New Citizens’ Movement, to four years imprisonment for “gathering crowds to disrupt public order” announced today by the First People’s Intermediate Court of Beijing. ICPC believes that this verdict, based solely on accounting six small-scale New Citizens’ Movement’s street demonstration and protest activities as being organized, planned and incited by Xu Zhiyong, has completely violated the basic human rights to the freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration, guaranteed to citizens by Article 35 of China’s Constitution and by the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) which China signed in 1998, and is simply another serious political and judicial persecution in reality. ICPC therefore calls on organizations in China and abroad to urge the Chinese authorities to rectify as soon as possible this miscarriage of justice, and release immediately and unconditionally Mr. Xu Zhiyong and all of those imprisoned for peaceful exercises of their civil rights. Continue reading

ICPC Statement on PEN International Day of Imprisoned Writers

For Press Release
15 November 2013

Two Writers Honoured the Liu Xiaobo Courage to Write Award

The Independent Chinese PEN Centre (ICPC) has honoured two imprisoned writers, TAN Zuoren and Nguyen Xuan Nghia (Vietnam) the ICPC’s 2013 Liu Xiaobo Courage to Write Award for their long-term tenacity and courage in writing despite the threat of imprisonment. In addition, ICPC have named four writers as new honorary members, including LIU Benqi, XU Zhiyong, LIU Hu and YANG Maodong. Continue reading

ICPC Statement on Criminal Detention of ICPC Member Du Daobin and Others

Press Release
8 June 2013

Independent Chinese PEN Centre is seriously concerned about the arrests of its member Du Daobin and another two writers Du Bin and Zheng Youwu, as well as the opening of the trial of Liu Benqi on June 5 who was arrested in July last year on the charge of “inciting subversion of state power”. Continue reading

PEN For Freedom (No.1-12)

PEN For Freedom (No.1-12, PDF)