《刘晓波之旅程：从黑马到诺奖得主》将在美国正式发行...
03/30/20 一本纪念已故诺贝尔和平奖得主刘晓波的文集即将在美发行， 来自各国的学者、民主人士、政治家以及刘晓波的妻子分别撰文。 美国学者黎安友认为刘晓波在这些亲密回忆和纪念中重生， 美国作家哈金也认为本书既是对刘晓波的个人见证亦是历史见证。 艺术家艾未未表示希望用记忆对抗专制政权的封杀和集体遗忘。 他亦认为刘晓波的思想和价值已远起狭义的「反抗力量」。 (吴亦桐报道) 据独立中文笔会消息，《...
标签归档: 独立中文笔会
《刘晓波纪念文集》英文版将在美国出版
纪念已逝诺贝尔和平奖得主刘晓波的文集《刘晓波之旅程：从黑马到诺奖得主》（The Journey of Liu Xiaobo: From Dark Horse to Nobel Laureate）将于4月1日在美国出版发行。各国政治家、学者、民主人士纷纷撰文纪念。（阅读全文）...
独立中文笔会2019年度工作通报
（2019年1月1日—12月31日） 秘书处 一、引言 独立中文笔会献身于全世界中文文学工作者——包括写作者、新闻工作者、翻译者、研究者和出版者的言论自由，尤其致力于在中国弘扬和捍卫的写作和出版自由，以及信息的自由流通，深切关注作为民主与人权基础的公民社会和开放话语的状态。 2019年，笔会观察到中国当局对言论与写作自由的控制不断加强，表达自由状况持续恶化。在国内，政府为控制新闻，持续地对媒体下...
廖天琪女士谈台湾大选
台湾大选在即。2020年1月11日，台湾将产生新一任总统。大选投票的前夕，各方观察人士对选举结果倍加关注。不同的选举结果将直接影响台湾未来数年的走向，尤其关涉两岸未来关系。国家安全问题似乎在本次竞选活动中占据了主导地位。像历届选举一样，本次大选将取决于各方选民对各个政党的认同、以及对候选人的信任及满意程度，因而充满了各种不确定性。独立中文笔会会长廖天琪女士就台湾选举以及台湾面临的种种挑战向本台阐...
潘永忠：中国年末加紧绞杀人权与自由
文／潘永忠（独立中文笔会副秘书长） 辞旧迎新的年关之际，整个世界都沈浸在道贺与祝福中，人人期待过一个太平年，吉祥年，快乐年，但中国大陆上空依然飘荡着肃煞与严酷之气，传来尽是令人沮丧的消息。 12月30日，四川成都中级人民法院在网站公布了对王怡的宣判，以煽动颠覆国家政权罪、非法经营罪数罪并罚，判处王怡有期徒刑9年，剥夺政治权利3年，并处没收个人财产人民币5万元。消息传出，举世震惊与愤怒！ 王怡案是...
关于会员王怡被判刑的抗议声明
独立中文笔会关于会员王怡被判刑的抗议声明 （2019年12月31日） 辞旧迎新的年关之际，整个世界都沈浸在道贺与祝福中，人人期待过一个太平年，吉祥年，快乐年，但中国大陆上空依然飘荡着肃煞与严酷之气，政府年末加紧绞杀人权，遏制言论思想自由，进行宗教迫害。 12月30日，四川成都中级人民法院在网站公布了对王怡的宣判，以煽动颠覆国家政权罪、非法经营罪数罪并罚，判处王怡有期徒刑9年，剥夺政治权利3年，并...
劳改研究基金会颁发2020年人道援助项目的组织名单
2019-12-16 2018-2019年，劳改研究基金会通过长期从事人道援助的非政府组织，资助了中国大陆近60名受难者，并获得广氾的好评。今年﹐劳改研究基金会共收到数个组织对2020年人道援助项目的申请。经理事会评定﹐其中的四个组织获得了本年度的项目资助。他们为﹕ The Independent Chinese PEN Center 独立中文笔会狱中作家和自由写作委员会 www.chinese...
维吾尔女作家玛丽亚·苏尔坦获“林昭纪念奖”
2019-12-16 获得独立中文笔会2019年度林昭纪念奖的维吾尔笔会会员、女作家玛丽亚·苏尔坦（Meryem Sultan）（独立中文笔会） 今年，独立中文笔会将“林昭纪念奖”首度颁发给一位维吾尔女作家。她如今身在土耳其，却坚持不懈用维吾尔语写作、为新疆“再教育营”被监禁的同胞们发声。 12月16日，独立中文笔会将2019年度“林昭纪念奖”授予维吾尔笔会会员、维语作家玛丽亚·苏...
田牧：我们与香港站在一起——柏林人权日的抗议声援活动...
世界人权日上午，声援和支持香港「反送中」运动示威抗议学生们举着「HONG KONG」8个红色字母，每个字母中都书写着「我们与香港站在一起」。图／作者提供 12月10日，天寒地冻、呵气成霜的严冬，又迎来了一个国际人权日，在柏林大街上支持与声援香港「反送中」运动的队伍缓缓地向中国驻柏林大使馆方向行进，队伍中举着「HONG KONG」8个红色字母，每个字母中都书写着「我们与香港站在一起」，队伍很快与等...
刘晓波： 独立中文笔会会刊发刊词
本笔会会刊的宗旨，为坚持自由创作的人，为冲破限制自由的国家边界的中文文学作品，提供一个发表的平台。（阅读全文）
独立中文笔会等组织籍“国际人权日”在柏林发起示威抗议...
发表时间： 10/12/2019 – 16:05 更改时间： 11/12/2019 – 12:21 独立中文笔会等组织利用国际人权日在柏林发起支持香港的示威活动 独立中文笔会 作者：法广 12月10日，全球各国民众迎来又一个“国际人权日”。1948年的这一天，联合国大会签署了《世界人权宣言》，将其作为各国努力实现的共同标准。在过去的数十年间，人类不断呐喊与呼唤人权，然而如...
王怡：我们不是作家，是人质——在71届国际笔会年会上的发言...
尊敬的主席、来自各国笔会的女士、先生们： 下午好。 感谢大会给我这个机会，让我用我和我同胞的语言——中文，作这个特别发言。这是1989年“六四屠杀”之后，来自中国大陆的作家，16年来第一次重新回到国际笔会。16年来第一次，在来自全世界的写作者跟前，试图表达一个独立或争取独立的、一个自由或渴望自由的中国大陆作家群体，16年来在政治高压下坚持自由写作的声音。 但我来到这里，不是因为鲜血已经淡去，不是...
系狱成都作家王怡和广州诗人徐琳获“刘晓波写作勇气奖”...
2019-11-16 成都独立作家和牧师王怡（左）及广州诗人徐琳（右）。2018年12月9日王怡被抓捕，目前被羁押在成都看守所。徐琳为“709”被捕维权律师呼吁及创作歌曲，因而触怒当局，后遭捕并被判监3年。（拍摄时间不详/秋雨之福大抓捕关注组脸书专页/王宇律师推特） 两名被羁押的中国民主人士，成都作家王怡牧师和广州诗人徐琳，分别获独立中文笔会颁发第10届“刘晓波写作勇气奖”，表彰他们长期坚持思想...
纪实文学作家鸿路获得“自由写作奖”
2019-11-11 中国作家鸿路（独立中文笔会） 最近，独立中文笔会将第十七届自由写作奖颁给纪实文学作家鸿路。作为中国体制内作家，鸿路关注社会现实的作品在当今政府高压管制的环境下可谓少见。 鸿路又名孙鸿路，曾经是辽宁省丹东市的一名检察官，他在体制内的多年工作经验为其纪实文学的创作积累了大量灵感和素材，这也是他获得本届自由写作奖的重要原因之一。 独立中文笔会会长廖天琪评价道，“在中国，现实有时比...
独立中文笔会记录片——为写作自由而战
独立中文笔会(Independent Chinese PEN Center)原名独立中文作家笔会，简称独立笔会（ICPC），由一批流亡中文作家和中国国内自由作家在2001年共同创立，2001年伦敦举行的第67届国际笔会代表大会上被接纳为国际笔会下属分会。 该组织将本身定位为全世界中文写作者、编辑者、研究者和出版者自由缔结的非政府、非营利、非政治和跨国界的组织，以自由中文写作为宗旨，强调写作自由与...
刘晓波：接受竞选理事提名的说明
两年前，从未参与过任何组织的我，之所以最终参与了笔会的理事和会长的竞选，一是基于对笔会宗旨及其事业的正义性的坚定不移；二是基于对中国民间自治及网络民主试验的好奇心和责任感；三是基于我是笔会的第一批创会者之一；四是热心于笔会事业的朋友们动员；五是也想挖掘一下自己身上除了写作之外的其他潜力。（阅读全文）...
在北京的姊妹城市，十几个组织联合起来声援香港
在北京的姊妹城市，十几个组织联合起来声援香港 | 欧华论坛 （廖天琪：20190918） 2019年9月17日发布 明镜新闻台 9月12-14日，是科隆与北京的姐妹城庆典日子。14日（周六）12-18点，独立中文笔会、大赦国际（AI）、南蒙古大呼拉尔（议会）、世界维吾尔代表大会、西藏行政中央驻欧洲华人联络官、民主中国阵线、德国西藏协会、全能神教会、全球支持中国和亚洲民主化论坛、中国民主党海外委员...
欧洲各界声援香港市民“五大诉求”示威文告
科隆市“中国节”将于9月14日在科隆大教堂前举行声援香港市民“五大诉求”的示威活动。图／Paul Huang黄柏彰（资料照） 科隆与北京缔结“姐妹城”已32年，今年科隆市的“中国节”将于9月12-14日举行，主题为“智慧城市和智能创新：中国和德国究竟有多智能吗？”据悉北京副市长隋振江、中国驻德大使吴恳等将会出席科隆“中国节”。 经欧洲各个团队协商决定，兹定于9月14日（星期六）12-18点在科隆...
关于2019年度林昭纪念奖启动评选的公告
独立中文笔会关于2019年度林昭纪念奖启动评选的公告 （2019年7月18日） 一，独立中文笔会自2005年起创设并颁发林昭纪念奖。本奖项每年颁发一次，获奖名额1名。2019年度本奖项奖金为1000美元。 二，林昭纪念奖旨在表彰和奖掖因宣导并力行自由写作精神，遭受政治迫害或被剥夺人身自由，处于逆境创作不息而具有突出表现与实绩的，年龄在40岁以下的优秀中文作家个人（以女作家为主并酌情放宽年龄限制）...
田牧：他的生命之光，让我们看到了光明！——刘晓波逝世二周年科隆纪念活动纪实...
由牧师罗兰德·库讷（Rohland Kuehne）和独立中文笔会会长廖天琪组织与主持，“‘我没有敌人，也没有仇恨’——祭奠与追忆刘晓波逝世2周年礼拜”，在这座教堂里举行，国际大赦组织和科隆基督教会也积极支持和参与。（阅读全文）...